,

许渊冲

许渊冲’s Followers (1)

member photo

许渊冲

Born

April 18, 1921

Died

June 17, 2021

生于军阀混战的乱世，炮火中求学于西南联大，27岁留法，30岁归国；

钱钟书的得意门生、杨振宁的同窗挚友、俞敏洪的授业恩师；首获国际翻译界最高奖“北极光”的亚洲翻译家……
这一堆“标签”都不如他在名片上印的简单直接：

“书销中外百余本，诗译英法唯一人”

——北京大学许渊冲

Combine Editions
许渊冲’s books

Average rating: 4.22 · 45 ratings · 7 reviews · 68 distinct works

	许渊冲：永远的西南联大【诗译英法唯一人、百岁翻译家、北京大学教授、西南联大学子许渊冲的不朽联大】 4.17 avg rating — 6 ratings	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	宋词三百首（许译中国经典诗文集）（中英对照） 4.33 avg rating — 3 ratings — published 2012	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	精选唐诗(许译中国经典诗文集) really liked it 4.00 avg rating — 2 ratings — published 2014	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	逝水年华(英汉对照)(图文版) 2.33 avg rating — 3 ratings — published 2011 — 2 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	《翻译大师谈翻译：译家之言套装》（套装共9册）（译界泰斗许渊冲、傅雷、余光中、飞白、庄绎传、童元方、王佐良、董乐山、张其春等翻译大家毕生心得传授，央视大型诗词文化节目《经典咏流传》首推译界泰斗许老《登鹳雀楼》英译版本，带大家感受英译诗的音美、形美和意美） by 许渊冲, 傅雷, 余光中 it was amazing 5.00 avg rating — 1 rating	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	诗经（许译中国经典诗文集）（中英对照） 0.00 avg rating — 0 ratings — published 2012	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	论语（许译中国经典诗文集）（中英对照） 0.00 avg rating — 0 ratings — published 2012	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	许渊冲经典英译古代诗歌1000首 0.00 avg rating — 0 ratings	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	西风落叶 (译家之言) 0.00 avg rating — 0 ratings — 2 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	乐尽天真：惊艳千年的苏轼诗词 0.00 avg rating — 0 ratings	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars

More books by 许渊冲…

Quotes by 许渊冲 (?)

“科学研究的是‘真’，艺术研究的是‘美’。科学研究的是‘真’，艺术研究的是‘美’。”
― 许渊冲

0 likes

Like