پرویز تاییدی’s Followers (7)

پرویز تاییدی

Born

in Tehran, Iran

August 06, 1937

Genre

Art

edit data

متولد ۱۳۱۶ در تهران. تا پایان دورهٔ دبیرستان در تهران درس می‌خواند و کار هنری را در دبیرستان و با تئاترهای مدرسه‌ای آغاز کرد. او دارای مدرك كارشناسی ارشد سينما از آلمان است. وی فعاليت هنری را با كارگردانی، بازيگری،‌ نويسندگی تئاترهای تلويزيونی آغاز كرد. از ديگر فعاليت های وی ميتوان به تدريس در دانشكده های هنرهای دراماتيك، دانشكده سوره و ترجمه آثار نمايش نويسان مشهور جهان اشاره كرد. بعدها زیر نظر پروفسور دیویدسن، که از آمریکا آمده بود و در انجمن ایران و آمریکا کلاس‌های بازیگری دایر کرده بود، الفبای بازیگری به شیوهٔ استانیسلاوسکی را آموخت. اولین نقش عمده اش در تئاتر در نمایش «پدر» اگوست استریندبرگ بود. از دیگر نمایش‌هایش می‌توان به نمایش‌های «زیبای بی اعتنا» و «آخرین نوار کراپ» اشاره کرد. بعد در دوبلهٔ چند فیلم شرکت کرد. سپس به آلمان رفت و پس متولد ۱۳۱۶ در تهران. تا پایان دورهٔ دبیرستان در تهران درس می‌خواند و کار هنری را در دبیرستان و با تئاترهای مدرسه‌ای آغاز کرد. او دارای مدرك كارشناسی ارشد سينما از آلمان است. وی فعاليت هنری را با كارگردانی، بازيگری،‌ نويسندگی تئاترهای تلويزيونی آغاز كرد. از ديگر فعاليت های وی ميتوان به تدريس در دانشكده های هنرهای دراماتيك، دانشكده سوره و ترجمه آثار نمايش نويسان مشهور جهان اشاره كرد. بعدها زیر نظر پروفسور دیویدسن، که از آمریکا آمده بود و در انجمن ایران و آمریکا کلاس‌های بازیگری دایر کرده بود، الفبای بازیگری به شیوهٔ استانیسلاوسکی را آموخت. اولین نقش عمده اش در تئاتر در نمایش «پدر» اگوست استریندبرگ بود. از دیگر نمایش‌هایش می‌توان به نمایش‌های «زیبای بی اعتنا» و «آخرین نوار کراپ» اشاره کرد. بعد در دوبلهٔ چند فیلم شرکت کرد. سپس به آلمان رفت و پس از گرفتن فوق لیسانس از آلمان به ایران بازگشت و به تدریس رشته‌های بازیگری، فن بیان و کارگردانی در دانشکده‌های هنرهای دراماتیک مشغول شد. همچنین به تهیه و کارگردانی تئاترهای تلویزیونی و صحنه‌ای و ساختن فیلم‌های مستند و داستانی در تلویزیون پرداخت. در زمینه ترجمهٔ کتاب‌های تئاتر و سینما نیز فعالیت می‌کند. وی برادر مهران تأییدی (فیلمساز) می‌باشد. زیبای بی‌اعتنا با ترجمه پرویز تأییدی مونولوگ‌های زنی خواننده در کافه‌های کوچک با بازی بهاره نوحیان است ...more

Combine Editions
پرویز تاییدی’s books

Average rating: 3.32 · 38 ratings · 7 reviews · 4 distinct works

	همشهری کین by Orson Welles, پرویز تاییدی (Translator) 4.03 avg rating — 305 ratings — published 2006 — 13 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	پلیکان by August Strindberg, پرویز تاییدی (Translator) 3.43 avg rating — 255 ratings — published 1907 — 24 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	سکوت by Ingmar Bergman, پرویز تاییدی (Translator) 3.96 avg rating — 77 ratings — published 1963 — 5 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	تئوری استانیسلاوسکی در پرورش هنرپیشه 3.33 avg rating — 3 ratings — published 2004 — 2 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars

* Note: these are all the books on Goodreads for this author. To add more, click here.

Is this you? Let us know. If not, help out and invite پرویز to Goodreads.