Sign in with Facebook
Gabrielle’s 2025 Year in Books
Take a look at Gabrielle’s Year in Books, including some fun facts about their reading.
Gabrielle Danoux’s Followers (40)
2,527 books
|
4,998 friends
1,374 books
|
4,743 friends
184 books
|
4,087 friends
588 books
|
432 friends
230 books
|
5 friends
1,863 books
|
213 friends
1,082 books
|
462 friends
495 books
|
171 friends
More friends…
Gabrielle Danoux
Goodreads Author
Website
Member Since
October 2014
|
Coeurs cicatrisés (Traduit) (Litterature roumaine traduite t. 2) (French Edition)
by
—
published
1937
—
4 editions
|
|
|
Europolis
by
—
published
1933
—
21 editions
|
|
|
Hadji Tudose (Litterature roumaine traduite t. 8) (French Edition)
by
—
published
1903
—
4 editions
|
|
|
Corps transparent (Litterature roumaine traduite t. 10) (French Edition)
by
—
published
1934
—
8 editions
|
|
|
La Femme chocolat (Traduit) (Littérature roumaine traduite t. 1) (French Edition)
by
—
published
1933
—
10 editions
|
|
|
Le Collectionneur de sons
by
—
published
2015
—
5 editions
|
|
|
Le Chemin du fort
|
|
|
Les Godillots de ma mère
|
|
|
Au-delà des mots
|
|
|
La dernière bohème bucarestoise (1964-1976)
by |
|
Gabrielle Danoux
is currently reading
Gabrielle Danoux said:
"
Un livre qui pèse lourd (au propre comme au figuré), mais qui peut agacer par l'insatisfaction récurrente du critique : s'il avait été contributeur de ce site je crois qu'il n'aurait distribué les étoiles que par 5 ou par zéro. Mais, incontestablemen
...more
"
Gabrielle’s Recent Updates
"Mulți cititori au luat în serios subtitlul „A Memoir” și, confruntați cu un număr considerabil de contradicții, i-au reproșat autoarei că minte. În pofida subtitlului, ar fi, cred, o greșeală să citești acest volum ca o prezentare a adevărului adevăr"
Read more of this review »
|
|
"All is for the best in the best of all possible worlds…
And following this sententious wisdom Candide embarks on the quest of his life. Never was anything so gallant, so well accoutred, so brilliant, and so finely disposed as the two armies. The trumpe" Read more of this review » |
|
|
Gabrielle Danoux
and
14 other people
liked
Nicoleta-Cătălina Gal's review
of
Un triunghi aproape amoros:
"Avem o femeie blocată în rutină ți într-o carieră departe de visul ei, un matematician prea ocupat cu cifrele să descopere adunările și împărțiril vieții și un manager care îi învață pe alții de bine, dar el dă cu piciorul unei șanse.
Și, printre zil" Read more of this review » |
|
|
Gabrielle Danoux
and
213 other people
liked
Vit Babenco's review
of
A Sentimental Journey: Memoirs, 1917-1922:
"“I am the Revolution, I’m young and I feel fine. My mother is Anarchy, my father is Port Wine.” A Revolutionary Couplet.
Victor Shklovsky had sarcastically borrowed the title from Laurence Sterne… Actually, the journey is wild, savage and ferocious… U" Read more of this review » |
|
|
Gabrielle Danoux
is now following
|
|
|
Gabrielle Danoux
is now following Iulia Vucmanovici's reviews
|
|
|
Gabrielle Danoux
shared
a
quote
“Degeaba
degeaba crezi că poezia are suflet că-n ea mai sângerează bolnavul de cuvânt degeaba crezi că-n invizibil atomii din silabe stârnesc şi viaţă şi mormânt prea mare este golul ce numai gălăgia îl înalţă (p. 138)” Vasile Tudor |
|
|
Gabrielle Danoux
rated a book it was amazing
|
|
|
Gabrielle Danoux
shared
a
quote
“Mașina de scris
țăcăne mașina de scris printre lucruri inutile prăfuite de vis țăcăne cuvintele strivite în tăceri dacă nu mă mai aud fără mâine sunt ieri umblă cu litere de os izbește clapele-n gol sufletul țăcănit de frumos” Vasile Tudor |
|
|
Gabrielle Danoux
rated a book it was amazing
|
|
| Environ 33 500 mots (constituant 270 poèmes) sont passés en trois petits mois entre mes mains (tremblantes de joie) de traductrice. C’est avec immense plaisir que j’ai pétri ce recueil certainement « imparfait » ou, en tout cas « perfectible », mais ...more | |
“Vremea care curge n-am putut s-o ţin.”
―
―
“La châtaigne
Des épines du souvenir, j’ai extirpé le passé.”
― Monostiches et autres poèmes (Litterature Roumaine Traduite)
Des épines du souvenir, j’ai extirpé le passé.”
― Monostiches et autres poèmes (Litterature Roumaine Traduite)
“Mouettes
Jaillissant des vagues, l’écume blanche s’est mise à voler.”
― Monostiches et autres poèmes (Litterature Roumaine Traduite)
Jaillissant des vagues, l’écume blanche s’est mise à voler.”
― Monostiches et autres poèmes (Litterature Roumaine Traduite)
“Soldats de plomb…
Soldats de plomb, ô, toute mon enfance, quand
Hetmans aux cheveux blonds, nous déployions une cohue
De héros immortels, oubliés dans quelque bahut,
De preux sans crainte en immobiles rangs.
Et, nous les enfants, avec nos sabres en bois, partions nous quereller
En portant comme étendard des serviettes au soleil flottant.
Quel corps à corps, quelle raclée sous les mûriers du verger !
Et après la bataille, combien de morts fuyaient en riant…
Ô ! où donc es-tu, guerre, époque innocente !
Maintenant la lutte hurle et la blessure déchirée se lamente,
Et les morts meurent vraiment de leur amour de la patrie.
Quel dieu-enfant se penche sur les hommes-jouets,
Et le soir, les renversant dans les noirs coffrets,
Dans les tranchées les poupées de cire ensevelit ?”
― Monostiches et autres poèmes (Litterature Roumaine Traduite)
Soldats de plomb, ô, toute mon enfance, quand
Hetmans aux cheveux blonds, nous déployions une cohue
De héros immortels, oubliés dans quelque bahut,
De preux sans crainte en immobiles rangs.
Et, nous les enfants, avec nos sabres en bois, partions nous quereller
En portant comme étendard des serviettes au soleil flottant.
Quel corps à corps, quelle raclée sous les mûriers du verger !
Et après la bataille, combien de morts fuyaient en riant…
Ô ! où donc es-tu, guerre, époque innocente !
Maintenant la lutte hurle et la blessure déchirée se lamente,
Et les morts meurent vraiment de leur amour de la patrie.
Quel dieu-enfant se penche sur les hommes-jouets,
Et le soir, les renversant dans les noirs coffrets,
Dans les tranchées les poupées de cire ensevelit ?”
― Monostiches et autres poèmes (Litterature Roumaine Traduite)
Romania
— 4810 members
— last activity Oct 23, 2025 12:32PM
Grupul Romania, deschis tuturor celor de nationalitate romana, rudelor si prietenilor acestora, indiferent de unde sunt, locuiesc, traiesc prin lume. ...more
Communauté d'écrivains francophones
— 53 members
— last activity May 29, 2020 04:37AM
Pour toutes celles et ceux qui écrivent dans la langue de Molière, quel que soit votre genre : essai, roman, poésie ou guide pratique. Des conseils, d ...more
