Piroska Rodriguez's Blog

 When you find yourself with plenty of time to waste and not much to do (times of Covid-19) you suddenly discover to have other skills you never imagined to posses. In my case... sewing!

Suddenly I looked at my old Necchi and said to myself... why not?

I started with small projects like face masks... then I dared diving into more complicated things.

So please visit my new store online

I hope you enjoy my creations, I assure you, each one is unique.

Piroska R

"Little Samuel" (El pequeño Samuel)
Now in English!
This small tale, based on one of the most fascinating books from the old testament, the first book of Samuel, is meant for children, teenagers, and adults. The author lets her imagination fly for a moment, to explore in that “chosen by God” little boy’s mind, trying to envision, through his eyes, the world as he had to undergo. Exploring his innocent thoughts, as well as his feelings, as for any little boy in his place, only in another time.


www.piroskarodriguez.com/news-and-events

Hola. Favor compartir con sus allegados este nuevo sitio web de oración que patrocinamos, con el fin de orar por aquellas personas en necesidad de sanación física y/o espiritual. Gracias y bendiciones.
La web Espiritual

El pequeño SamuelEl niño que conoció la importancia del Plan de Dios “Entonces cerró los ojos y recordó su olor. Un intenso olor a fragancia de jazmines inundó su recuerdo, y de repente aquellas imágenes escondidas fueron cobrando vida. Su pelo, largo y de un brillante negro azulado, medio oculto bajo su velo. Su cara en forma de corazón, con sus grandes ojos café y su hermosa y amplia sonrisa. Cerró los ojos con fuerza. Quería recordar su voz.Y con el recuerdo de aquella suave tonalidad se incorporó también la melodía… Sí, era la voz de su madre quien la entonaba, en algún lugar lejano y profundo, una hermosa canción de cuna.  Estaba allí, en sus sueños.  Su madre se la cantaba cada noche en la lejana distancia, antes de irse a dormir.Una ráfaga de alegría se apoderó de su pequeño corazón.-La recuerdo, sí… me acuerdo de ella. - Dijo en voz baja, mientras remembranzas de amor lo envolvían. Y supo que, a pesar de todo lo que le decían sus compañeros de juegos, su madre también lo amaba.”

Este pequeño relato, basado en uno de los libros más fascinantes del Viejo Testamento, el Primer Libro de Samuel, va dirigido a niños y grandes. La autora pone su imaginación a volar un poco, para indagar en los sentimientos de aquel pequeño elegido por Dios, tratando de visualizar a través de sus ojitos el mundo que le tocó vivir. Los inocentes pensamientos, así como los sentimientos que tendría cualquier niño en su lugar, pero en otro tiempo. "El pequeño Samuel" es el tercer libro de la serie Niños de Luz.



¡Disponible ya en Amazon!(ISBN-13: 978-1519131119)

Para más información visitar página web:www.piroskarodriguez.com

My most recent work:
Katia la niña Verde (Katia the Green kid), is the story of a 9 years old girl who was afraid of the dark, but once she started overcoming her fears, she discovered her true life´s purpose.
Dedicated to all nature lovers, recommended for all ages.
Available on Amazon, in spanish.

 Sólo cuando vencemos el miedo, somos capaces de lograr lo imposible

''-Mami por favor deja la luz encendida.
-Pero mi hija, si te dejo la lámpara abierta, vas a tardar mucho en dormirte.
-¡Por favor!
-Pero si tú nunca has tenido miedo de la oscuridad,  ¿por qué ahora de repente esa inquietud?
-Yo no le tengo miedo a la oscuridad, pero sé que el viejito tiene miedo de la luz, y si la dejo encendida no vendrá a molestarme.
 La madre paró en seco cuando escuchó estas palabras. Estaba a punto de dar media vuelta y salir, sin hacer caso de lo que su hija le decía. Retrocedió entonces.
-Dime mi hija, ¿de cuál viejito me hablas?
La niña se metió hasta los ojos dentro de las sábanas. Se quedó quieta un momento, pensando si su madre le creería. Recordó aquella vez cuando tuvo esa horrible pesadilla, se despertó gritando y su madre vino corriendo a abrazarla.''Es por ese monstruo tan feo que salió en esa película. No debes volver a verla, aunque diga que es para niños. ¿Ves? aquí no hay monstruos''. Mami tuvo razón aquella vez, nunca más volvió a tener esos sueños. Pero esta vez era diferente, estaba segura que el viejito era real. Entonces decidió contarle.'' 
Esta es la historia de Katia, una niña de nueve años que tiene miedo de la oscuridad, pero con sobradas razones. Al enfrentar su miedo, Katia descubre un mundo mágico que existe en otra dimensión, y a partir de ese momento es guiada hacia el verdadero propósito de su vida.
Este es el segundo libro de la serie Niños de Luz, dedicado a todos aquellos seres que aman la naturaleza.Recomendado para todas las edades.
¡Disponible ya en Amazon!
http://www.amazon.com/Katia-ni%C3%B1a-Verde-Ni%C3%B1os-Spanish/dp/1500169129/ref=sr_1_3?s=books&ie=UTF8&qid=1404936119&sr=1-3&keywords=piroska+rodriguez

How many times, as children, did we travel across the universe? “A voice called her name. Little girl opened her eyes in fright. This voice seemed both familiar and unknown. Her eyes searched the dark shadows for the origin of that voice. Suddenly, he jumped out from the shadows and appeared right in front of her. So quickly that she had to squint several times before fixating her eyes on him. His face radiated light, and was smiling. He was small, just like her, almost the same size. And he was beautiful. The little girl had not ever seen such a beautiful little boy. What’s that boy doing there? Why was he calling her? Does he want to be her friend? Those were the questions she formulated in her head while her heart beat strongly.”
This is the history of Pilar, a middle class little girl, and her encounters with Remy, his "imaginary friend", who comes to her aid in her moments of sadness and loneliness. With every encounter with this boy, Pilar experiences moments of joy that leave her with an important learning. After growing up, she is not sure if what she had live has been fantasy or reality.  A book for kids? Rather it’s a story dedicated to the inner child that lives in each one of us, to let us remember love and innocence in its purest state. 
"The other Earth" is the first in the "Children of light" series. This series tells magical stories from small children’s point of view. Through these magical stories, adults will experience the wish of being kids again, and children will simply enjoy being kids.
This book is available on Amazon , in paperback. It has 221 pages and is recommended to all ages.

¿Cuántas veces, siendo niños, hemos recorrido el universo? “La llamó por su nombre. La niña abrió los ojos, extrañada. Su mirada buscó entre las sombras el origen de aquella voz desconocida, y a la vez familiar. Entonces saltó de la penumbra, y se puso delante de ella tan rápido,  que tuvo que estrujar sus ojos varias veces antes de poder fijar la vista.Su rostro irradiaba luz, y sonreía. Era pequeño, como ella, casi del mismo tamaño. Y era hermoso. La niña no había visto antes un niño más hermoso. ¿Qué hacía aquel niño allí?, ¿Por Qué la llamaba?, ¿Quería ser su amigo?... Eran las preguntas que ella se formulaba en su cabeza mientras su corazoncito latía con fuerza…”.
Es la historia de Pilar, una pequeña niña de clase media,  y sus encuentros con Remy, su “amigo imaginario”, quien acude en su ayuda en sus momentos de tristeza y soledad. Con cada encuentro con este niño, Pilar vive momentos de alegría que le dejan un importante aprendizaje. Al crecer, ella no está segura si lo que vivió ha sido fantasía o realidad.  ¿Libro para niños?, Más bien es una historia dedicada al niño interior que habita en cada uno de nosotros, para que recordemos el amor y la inocencia en su estado más puro.
“La otra Tierra” es el primero de la Serie “Niños de Luz”.  Esta serie trata de historias mágicas contadas desde el punto de vista de niños pequeños. A través de estas historias mágicas, los adultos experimentarán el deseo de volver a ser niños, y los niños no querrán dejar de serlo.
Este libro se encuentra disponible en Amazon, en formato Paperback. Cuenta con 222 páginas, y está recomendado para todas las edades.