Довга ніч настає, тож не бійся ні стуку, ні слова,
Ні тіней біля Кола вогню, ані пам’яті, що защемить.
Завітали, хто має прийти, ненадовго, та знову і знову…
Хто пішов – та живі імена, і далекі епохи – і ми.
Тож пригадуй і чашу налий.
То твої на гостину прийшли.

Це теж колись існувало російською, а потім я його переспівала. Серед прихильників творчості Толкіна ходить легенда про Ньєре, Довгу ніч, що у ельфів є не ніччю-святом, а ніччю спомину. Кажуть, якщо не спати, мовчати, дивитись на свічку,...