Hiring a coach can transform your business or waste your money. Learn the five critical checks that separate coaches who deliver results from those who just sound good.