Da qualche giorno sono alle prese con l'aggiornamento 2013 del primo volume che ho curato.
A dispetto dell'apparente semplicità del lavoro (dopo tutto, il grosso dello sforzo è stato compiuto al momento della pubblicazione della prima edizione), dietro le quinte ho dovuto:
- sollecitare gli autori dei singoli contributi ad una consegna puntuale (rispettare le scadenze non è abilità di tutti);
- aggiornare il mio contributo;
- aggiungere le formule;
- revisionare le parti scritte da autori che si sono rifiutati di aggiornare l'opera.
- rileggere integralmente il volume. Incredibile quanti refusi siano venuti fuori, alla seconda lettura.
Se penso che, finito questo lavoro, dovrò ricominciare a scrivere...