This message is in English. The reason for that will soon be seen here on the blog.

During the last two years I have been more or less quiet in my blogging. Not that I haven’t had anything to blog about, but quite the opposite. I have been working hard on a number of book projects, and there are so many interesting things happening, both in Sweden and internationally.

Now, however, is the time to reawaken this web site, and in both English and Swedish. I don’t exactly know how I’m going to do this, but somehow I will try to squeeze in both Swedish and English texts. I have been more and more internationally active, and since my book ”From Holmes to Sherlock” soon will be published in Germany (”Von Mr. Holmes to Sherlock”, btb Verlag/Random House, to be published on December 14) and there is also an English translation that hopefully will be published in 2016, I look forward to having this way of communicating with readers and others.

Hopefully during Christmas I will have time to rearrange this web site to make it more accessible for non-Swedish-speaking readers.

You can also find me (in English) on my Twitter account @mattias221b and on my Facebook page.