حلقه کتابخونی کاف > moderators
Status:
"On page 37, چقدر ترجمهٔ ناراحتکنندهای داره. «عنقریب»؟ «نفی بلدِ قریبالوقوع»؟ «فیالواقع»؟ کسی هست که از این کلمات توی فارسی امروز استاده کنه؟
یادداشت مجموعه و یادداشت مترجم واقعا رودهدرازی بیمورد بود." — Nov 05, 2026 04:21AM
"On page 37, چقدر ترجمهٔ ناراحتکنندهای داره. «عنقریب»؟ «نفی بلدِ قریبالوقوع»؟ «فیالواقع»؟ کسی هست که از این کلمات توی فارسی امروز استاده کنه؟
یادداشت مجموعه و یادداشت مترجم واقعا رودهدرازی بیمورد بود." — Nov 05, 2026 04:21AM
