Cary
Cary asked Carole Nelson Douglas:

Please, could you get some one who is a native spanish speaker to revise your phrases in the delilah street series?.. It is driving me crazy, the sentence structure is wrong, the love words are not words any latino would use and the tenses are incorrectly conjugated (I am dominican) I love everything else in this serie but get sidetracked everytime the incorrect spanish jumps at my face and burns my eyes. Please

Carole Nelson Douglas Cary, would you volunteer? I could give you some bookish swag, or hire you!

About Goodreads Q&A

Ask and answer questions about books!

You can pose questions to the Goodreads community with Reader Q&A, or ask your favorite author a question with Ask the Author.

See Featured Authors Answering Questions

Learn more