“difficult conversations are almost never about getting the facts right. They are about conflicting perceptions, interpretations, and values.”