“Just in the nick of time they realized that it was their own habitat they were wrecking -- that they weren't merely visitors.”