“تعتقد المحللة النفسية هيلين دويتش أن مفهوم سلبية الأنثى قد أسيء فهمه ، فالسلبية مناسبة للمرأة في الحب والجنس، فهي ترى أنها طراز من الاستحياء الإيجابي يحمل بعض التمنع، ولا تعني البلادة أو الخواء أو عدم الانفعال”