“There are books in which the footnotes, or the comments scrawled by some reader's hand in the margin, are more interesting than the text. The world is one of those books.”