“Sometimes, the failure of the other person to apologize when they should hits us harder than the deed they should apologize for.”