Mona > Mona's Quotes

“انسان های بزرگ وقت برای ماتم ندارند چرا که می دانند فرصت های دنیا کوتاه است. -نامه ی کاترین بزرگ به امینه”
― مسعود بهنود, امینه

“در من
فریادهاي درختی ست
خسته از میوه هاي تکراري”
― گروس عبدالملكیان, سطرها در تاریکی جا عوض می‌کنند

“هیچ کاری بی معنی تر از این نیست که بخواهی برای کسی که برایش مهم نیستی از خودت بگویی”
― فریبا وفی

“بدهکار هیچ کس نیستم

جز همین ماه

که از پشت میله ها می گذرد

که می توانست

از اینجا نگذرد و

جایی دیگر

مثلا در وسط دریایی خیال انگیز

بچسبد به شیشه کابین یک تاجر پولدار

بدهکار هیچ کس نیستم

جز همین ماه

که تو را به یادم می آورد.”
― رسول یونان

“یغیّر حنّـــــاؤُوه شــــیبَه
فهـل غیّر الظهر لمّا إنحنی؟!

ترجمه: گیرم فرزندان آدم بتوانند با کمک حنا سالخوردگی آشکار در سپیدی موهایشان را پنهان سازند، اما آیا شده است که این حنا خمیدگی پشت را نیز درمانی باشد؟”
― أبو العلاء المعري, خداوند خرد، گزیده ی دیوان لزوم ما لا یلزم

“A friend is someone who knows all about you and still loves you.”
― Elbert Hubbard

“I may not have gone where I intended to go, but I think I have ended up where I needed to be.”
― Douglas Adams, The Long Dark Tea-Time of the Soul

“در یک روز،
یا یک بعدازظهر
در زندگی هر انسانی مجالِ آن هست
تا بیرون بخزد از سلّولِ تنگش
و آزادي را تمرین کند!
هر چه می خواهد بگوید
دستانش را
به هر طرفی که خواست تکان بدهد!
آن دم که مایل است
دوست بدارد...”
― Nizar Qabbani, باران یعنی تو برمی گردی

“You only live once, but if you do it right, once is enough.”
― Mae West

“To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that is all.”
― Oscar Wilde

“Without music, life would be a mistake.”
― Friedrich Nietzsche, Twilight of the Idols

“But better to get hurt by the truth than comforted with a lie.”
― Khaled Hosseini

“You know you're in love when you can't fall asleep because reality is finally better than your dreams.”
― Dr. Seuss

“In the summer
I stretch out on the shore
And think of you. Had I told the sea
What I felt for you,
It would have left its shores,
Its shells,
Its fish,
And followed me.”
― Nizar Qabbani

“My lover asks me:
“What is the difference between me and the sky?”
The difference, my love,
Is that when you laugh,
I forget about the sky”
― Nizar Qabbani

“همیشه روزهایی هست که انسان در آن کسانی را که دوست داشته است، بیگانه می یابد”
― Albert Camus, The Stranger

“I'm sick of just liking people. I wish to God I could meet somebody I could respect.”
― J.D. Salinger, Franny and Zooey

“And you will know the truth, and the truth will set you free.”
― Anonymous, The Holy Bible: King James Version

“اگر میخواهی دروغی نشنوی، اصراری برای شنیدن حقیقت مکن”
― وودی آلن

“Hell is—other people!”
― Jean-Paul Sartre, No Exit

“باید خودم را ببرم خانه
باید ببرم صورتش را بشویم
ببرم دراز بکشد
دل‌داری‌اش بدهم، که فکر نکند
بگویم که می‌گذرد، که غصه نخورد
باید خودم را ببرم بخوابد
«من» خسته است”
― علیرضا روشن

“ترجمه ها همچون زنانند. آنها که وفادارند کمتر زیبایند و آنها که زیبایند کمتر وفادار”
― سیمین دانشور

“It's enough for me to be sure that you and I exist at this moment.”
― Gabriel García Márquez, One Hundred Years of Solitude

“بعضی ترانه‌ها را
می توان
بارها و بارها
گوش داد

بعضی انسان‌ها را
می‌توان
بارها و بارها
دوست داشت ..”
― ایلهان برک

“A room without books is like a body without a soul.”
― Marcus Tullius Cicero

“Good friends, good books, and a sleepy conscience: this is the ideal life.”
― Mark Twain

“It is never too late to be what you might have been.”
― George Eliot

“You will never be happy if you continue to search for what happiness consists of. You will never live if you are looking for the meaning of life.”
― Albert Camus

“دیگر به راستی می دانستم درد یعنی چه. درد به معنای کتک خوردن تا حد بیهوشی نبود. بریدن پا بر اثر یک تکه شیشه و بخیه زدن در داروخانه نبود. درد یعنی چیزی که دل آدم را در هم می شکند و انسان ناگزیر است با آن بمیرد بدون آنکه بتواند رازش را برای کسی تعریف کند.، دردی که انسان را بدون قدرت دست و سر باقی می گذارد و انسان حتی یارای آن را ندارد که سرش را روی بالشت حرکت دهد. ”
― Jose Mauro De Vasconcelos , O Meu Pé de Laranja Lima

“I would rather walk with a friend in the dark, than alone in the light.”
― Helen Keller