Ram Mohtem > Ram's Quotes

“الوحدة شيء جميل، لكن لا بد من شخص يقول لكم إن الوحدة شيء جميل!”
― أونورويه دي بلزاك

“مـاذا تُريدني أن أفعـل في عـالمٍ أضيق من حِذائي ؟ , العُمر يركض وأنا لم أفعـل شيئاً بِحيـاتي !”
― واسيني الاعرج

“ يا شعوباً أنهكها البحث عن الفضيلة! جربي البحث عن الرذيلة - قد تجدين بها ما تفقدين من فضائل!.”
― عبد الله القصيمي, أيها العقل من رآك

“إِنَّ إلهكَ العَنيفُ المُتَوتر هُوَ إِرادَتُكَ العَنِيفةُ المُتَوترة ، و إِنَّ إِلهكَ المُتَسامحُ هُوَ إِرَادَتُكَ المُتَسَامِحةُ”
― عبد الله القصيمي

“ليست المعابد الكثيرة, في كل مكان وعصر, إلا قبوراً للآلهة”
― عبد الله القصيمي, أيها العقل من رآك

“كانت غير قادرة على إغماض جفن طيلة الليل. أما بين ذراعيه فكانت تغفو دائما مهما تكن درجة اضطرابها. كان يروي من أجلها بصوت خافت قصصا يبتدعها أو ترهات وكلمات مضحكة يعيدها بلهجة رتيبة. كانت هذه الكلمات تتحول في مخيلتها إلى روئ مشوشة تأخذ بيدها إلى الحلم الأول .كان يملك تأثيرا خارقا على إغفائها ،وكانت تغفو في الدقيقة التي يقرر هو أن ينتقيها”
― ميلان كونديرا, كائن لا تحتمل خفته

“بعد الاعتراف الأول, لا تعود كلمة أحبك تعني شيئاً. لذا دافع كبار العشاق, عن شرف الكلمات (( البكر )) الذي خُلقت لتلفظ مرة واحدة. فبالنسبة لهؤلاء كلمة أحبك حدث لغوي جلل”
― فيكتور هوجو

“كنت لى من زمن طويل، يا جميلتى،
كل بهجتى وأنشودتى،
وها أنت الآن كل ألمى... لكنك
ما تزالين أنشودتى!”
― يوهان فولفغانغ فون غوته, مختارات شعرية ونثرية

“في الحياة اليومية ينجو الأشرار من العقاب
ويضيع على المحسنين الثواب
ويجني الأقوياء ثمار النجاح
أما الضعفاء فلهم الخيبة وسوء المآل
هذه هي قصة الحياة !”
― أوسكار وايلد, صورة دوريان غراي

“بعد فترة تتعلم الفرق الواهي
بين الإمساك بيد وبين تكبيل روح،
وتتعلم أن الحب لا يعني الاتكاء
وأن الصحبة لا تعني الأمان.
وتبدأ بالتعلم أن القبل لا تعني اتفاقات مبرمة
وأن الهدايا ليست وعوداً
وتبدأ بتقبل هزائمك
مع رأسك مرفوع وعينيك مفتوحتين
بسمو إمرأة، وليس بحزن طفل،
وتتعلم بناء كل دروبك على يومك الحاضر
لأن أرض الغد غير جديرة بالثقة بالنسبة الى الخطط
بعد فترة تتعلم...
إنه حتى أشعة الشمس تحرق إذا بالغت في الاقتراب.
لذا تقوم بزرع حديقتك وتزيّن روحك
بدلاً من انتظار شخص ما ليحضر لك الزهور.
وتتعلم أنه بمقدورك حقاً الاحتمال...
انك حقاً قوي
وأنك تطوي قيمتك بداخلك...
وتتعلم وتتعلم...
مع كل وداع تتعلم.”
― خورخي لويس بورخيس

“أنا لن أموت، بل سأحيا من أجلك.”
― أونوريه دي بلزاك, أوهام ضائعة - الشاعران

“أستطيع أن أغفر للبشر كل شيء إلاّ الظلم والجحود وانعدام الإنسانية !”
― دينيس ديدرو

“لا لست انا الحجر الذي يلقي في الماء ولكني البذرة التي تبذر في الحقل”
― الطيب صالح , Season of Migration to the North

“مرة أخرى على شباكنا نبكي
ولا شي سوى الريح
وحبات من الثلج على القلب
وحزن مثل أسواق العراق”
― مظفر النواب

“دموع الحب..قطرات من نهر في الجنة.”
― طه حسين

“أقرُّ لــهُ بالذنبِ ؛ والذنبُ ذنـــــــــبهُ وَيَزْعُمُ أنّي ظــــــالم فَــــــــــــأتُوبُ

وَيَقْصِدُني بالهَــــجْرِ عِلْـــــــــماً بِأنّهُ إليَّ ، على ما كانَ منــهُ ، حبيبُ

و منْ كلِّ دمعٍ في جفوني سحابة ٌ و منْ كلِّ وجدٍ في حشايَ لهيبُ”
― أبو فراس الحمداني, ديوان أبي فراس الحمداني

“لها مقلة لو انها نظرت بها
إلى راهبٍ قد صام لله وابتهل”
― امرؤ القيس

“هل قانوني هو الوقوع في حب الإنسان الخطأ؟”
― رضوى عاشور, خديجة وسوسن

“لا تكتبي لي جوابا ...لا تكترثي ، لا تقولي شيئا . إنني أعود إليك مثلما يعود اليتيم إلى ملجأه الوحيد ، و سأظل أعود : أعطيكِ رأسي المبتل لتجففيه بعد أن اختار الشقي أن يسير تحت المزاريب .”
― غسان كنفاني, رسائل غسان كنفاني إلى غادة السمان

“مقهي صغير بباريس,فتاة تجلس في إنتظار حبيبها الذي تأخر عـن الموعد كثيراً,تطلب قهوتها و تفاجأ بإنهمار المطر فتنسي حبيبها و تخرج لتعانق المطر !”
― - AMAL SAGHEER

“باريس في الليل:

ثلاثة أعواد ثقاب مُشتعلة في الليل، الواحد تلو الآخر
الأوّل لأرى وجهك بأكمله
الثاني لأرى عينيك
الأخير كي أبصر ثغرك
والظلمة كلّها لأتذكّر ذلك كلّه
فيما أضمّك بين ذراعيّ.

جاك بريفير
ترجمة _الشاعرة سوزان عليوان

المصدر:
Jacques Prévert
Paris at Night, Paroles”
― جاك بريفير

“أرسلك الله لي كي أكفر بك عن ذنوبي الهائلة”
― دوستويفسكي‬

“الموسيقى هي ملجأ الأرواح التي جرحتها السعادة”
― Emil Cioran, المياه كلها بلون الغرق

“أتعرف سبب رفضي لارتكاب هذه الفعلة الدنيئة؟ لأني لا أزال راغباً في سماع صوت الموسيقى في خرير الماء، وأن أطرب لغناء الطير وحفيف أوراق الشجر”
― برتولت بريخت

“إننى أتلقى أكثر مما أعطى وهكذا فإننى سأحبك دائما أكثر مما تحبينى، لأن أسباب حبى لك أكثر: فأنت ملاك، وما أنا إلا إنسان.”
― أونوريه دي بلزاك, أوهام ضائعة - الشاعران

“في هذه الدنيا كل شئ يتغير إلا الفقر و الفقراء، الفقر يبقى فقراً و الفقراء يزدادون.”
― عبدالرحمن منيف

“احذر خيانة الفرح ,فخبانته قاسية”
― محمود درويش

“لَمْ يَعُد في وسع هذا القلبْ أن يَصرخَ أكثَر!”
― محمود درويش

“إذا أردت عشق إمراه ... فعليك تحمل جنونها .”
― وليم شكسبير

“النساء بشكل عام..يفكرن بالمعنى المضمر للأسئلة أكثر من تفكيرهن بالأسئلة بحد ذاتها”
― غابرييل غارسيا ماركيز, Love in the Time of Cholera