доверие Quotes

“Я не доверяю людям, которые остерегаются пить. Если человек боится напиться, значит, он не доверяет себе («Мальтийский сокол»)”
― Dashiell Hammett, The Maltese Falcon

“Вече се убедих, че всеки човек таи купища тайни. Колкото и да си въобразяваш, че познаваш и разбираш хората около себе си, те са ръководени от мотиви, които винаги остават скрити за теб, заключени в сърцата им. Човек никога не може да опознае другите, но понякога може да реши да им се довери.”
― Вероника Рот, Insurgent

“За първи път Анете чуваше какво всъщност е войната, за първи път осъзна за какво бе говорил Герхард в нощта преди заминаването си, за първи път разбра какво си бе мечтал да бъде тя за него - едно място за покой, едно пристанище, едно малко огнище на любов насред толкова много омраза, една искрица човещина насред унищожението, топлина, доверие, здрава почва, на която да стъпи, земя, родина, мост, по който да се върне.”
― Ерих Мария Ремарк

“— Гуленька, не говори так. Он твой сын, он всегда им останется. У вас сейчас отношения, насколько я понимаю, наладились?
— Да, Татка, кончились эти тинэйджерские годы в буквальном смысле: fifteen, sixteen… Как перевалило за двадцать, все изменилось, ушла агрессия, пришло понимание. Я ощущаю, как он меня любит, мы стали по-настоящему близкими людьми. Сейчас я чувствую, что я самая счастливая мать.
— Потому что гены, воспитание, любовь рано или поздно берут свое, Гуленька.”
― Елена Котова, Период полураспада

“Не стоит верить переводу, если не веришь переводчику, осуществившему его.”
― Suzy Kassem, Rise Up and Salute the Sun: The Writings of Suzy Kassem