In Polish Quotes

Quotes tagged as "in-polish" Showing 1-12 of 12
Italo Calvino
“[Brzask] jest to pora, kiedy przedmioty tracą konsystencję cienia, jaką darzyła je noc, i odzyskują po trochu właściwe sobie barwy; ale najpierw przechodzą jeszcze przez coś niby strefę pośrednią, niejasną, zaledwie muśnięte czy raczej otoczone dokoła światłem: o tej porze mniej niż kiedykolwiek ma się pewność istnienia świata.”
Italo Calvino, Il cavaliere inesistente

Ford Madox Ford
“Dziwna to była przyjaźń, ale dziwność przyjaźni często gwarantuje jej trwałość.”
Ford Madox Ford, Some Do Not...

Italo Calvino
“Wciąż są w ruchu te same przedmioty, przechodząc z jednego obozu do innego, czy z jednego pułku do innego w tym samym obozie; czymże zresztą innym jest w ogóle wojna, jeśli nie przechodzeniem z rąk do rąk dobytku coraz bardziej sponiewieranego?”
Italo Calvino, Il cavaliere inesistente

Italo Calvino
“Wojna to trochę rzeźnia, a trochę rutyna i nie ma co czepiać się zanadto szczegółów.”
Italo Calvino, Il cavaliere inesistente

Italo Calvino
“Jego [cesarza] zadanie to prowadzić tę wojnę, która w danej chwili się toczy, i co najwyżej pomyśleć jeszcze o następnej.”
Italo Calvino, Il cavaliere inesistente

Italo Calvino
“[...] a życie to tylko tarzanie się między łóżkiem a trumną [...]”
Italo Calvino, Il cavaliere inesistente

Italo Calvino
“I ja także chcę tylko jednego: być kimś, kto wie, czego chce!”
Italo Calvino, Il cavaliere inesistente

Italo Calvino
“Karta książki tylko wtedy jest coś warta, jeśli możesz ją odwrócić i dojrzeć za nią życie, które na nią napiera gwałtem i miesza wszystkie karty.”
Italo Calvino, Il cavaliere inesistente

“[Bóg] jest gnozą, i daje wiedzę.
<...>
Dlatego jego towarzyszka zostaje mu wysłana, a on opuszcza swego ojca i swą matkę. Nasza siostra Sophia, jest tą, która zstąpiła w niewinności, aby naprawić swój błąd. Dlatego została nazwana „Życie” („Zoe”), to znaczy matka żyjących przez Pronoia absolutnej władzy niebios, przez Epinoię, która się objawiła jemu. Przez nią zakosztowali [Adam i Ewa] doskonałej gnozy (gnosis teleios). Bo jej [Sofii] partner nie przyszedł do niej (sam od siebie), ale przyszedł do niej przez Pełnię (pleroma), po to, aby móc naprawić jej brak.”
Nag Hammadi, Evanglie gnostique de la vérité

“Rzekł Jezus : „Niech ten, który szuka nie ustaje w poszukiwaniu, aż znajdzie. I gdy znajdzie Zadrży, a jeśli zadrży, będzie się dziwił i będzie panował nad Pełnią.”
Nag Hammadi, Evanglie gnostique de la vérité

“Rzekł Jezus: Gdy macie zwyczaj czynić dwoje jednością, staniecie się synami człowieczymi i jeśli powiecie: „Góro przesuń się,” ona się przesunie.”
Nag Hammadi, Evanglie gnostique de la vérité

“Rzekł Szymon Piotr do nich: „Niech Mariham odejdzie od nas. Kobiety nie są godne życia.” Rzekł Jezus: „Oto poprowadzę ją, aby uczynić ją człowiekiem, aby stała się sama duchem żywym, podobnym do was mężczyzn. Każda kobieta, która uczyni siebie człowiekiem, wejdzie do królestwa niebios.”
Nag Hammadi, Evanglie gnostique de la vérité