Jose Marti Quotes

“Man can never be more perfect than the sun. The sun burns us with the same light that warms us. The sun has spots (stains). The ungrateful only talk about the spots (stains). The grateful talk about the light.”
― José Martí, La edad de oro

“Love is born with the pleasure of looking at each other

Is fed with the necessity of seeing each other

It is concluded with the impossibility of separation.”
― Alisa Valdes-Rodriguez

“Porque tengamos cerca de la muerte, un consuelo,
Puerto Rico, mi patria, te reclama en su suelo,
y por mi voz herida, se conduce hasta tí!

Because near to death we will have one consolation,
Puerto Rico, my homeland, clamors for you on its soil,
and through my wounded voice, conveys itself to you!

(A José Marti / To José Marti)”
― Julia de Burgos

“que voy de nuevo entre las calles, entre orichas,
entre el calor oscuro y corpulento,
entre los colegiales que declaman Martí,
entre los automóviles, entre los nichos, entre mamparas,
entre la Plaza del pueblo, entre los negros, entre guardacantones,
entre los parques, entre la ciudad vieja, entre el viejo viejo Cerro,
entre mi Catedral, entre mi puerto

aquí vuelvo a decír: amor, ciudad atribuída

(de "Amor, Ciudad Atribuída")”
― Nancy Morejón, Where the Island Sleeps Like a Wing: Selected Poetry