Tercüme Quotes

“Hatalı bilimsel varsayımlar, sonradan yerlerine doğrularının konulabileceği düşünüldüğünde mazur görülebilirler; ancak, çalışmalarını ona inanmaya devam ederek sürdürenlere çok zarar verebilirler. Çünkü, teorilerine aşırı hayran olan bilimciler deneylerin ortaya koyduğu 'hayır' yanıtını kabul etmekten de aşırı ölçüde kaçınırlar. Bazen de bilimciler teorilerini sınamaya tabi tutmak yerine çevresinde oyalanır; yalnız ikinci derece sonuçları test eder, doğrudan ilgili olmayan ikincil konularla uğraşırlar; hipotezlerini çürütebilecek bir sonucun riskini göze alamazlar.”
― Peter Medawar, Advice To A Young Scientist

“Olaylara ve onlara dayalı hesaplamalarla uğraşan soğuk, ciddi, "bilimci" tipi, yoksul, hırpani, dağınık, belki de veremli olup zaman zaman şiirsel cinnete yakalanan şair tipinden aşağı kalır bir karikatür değildir.”
― peter medawar, Advice To A Young Scientist

“Genç bilimciler işlerin yürütülmesinde yeterince söz sahibi olmamaktan yakınıp, sonra da onlara bu hakları kullanabilecekleri komitelerde görev verildiği zaman bundan şikayet etme yoluna gitmemelidirler.”
― Peter Medawar, Advice To A Young Scientist

“Bilimsel araştırma, sonuçları açıklanmadan önce bitmiş sayılmaz.”
― Peter Medawar, Advice To A Young Scientist

“Okul çocuklarına ders anlatmaya vakit ayıran her bilimci, dinleyicilerine hakim olup olmadığını hemen anlar. Çocuklar sessizce oturmaz ve eğer sıkılırlarsa kıpırdanmaya başlarlar. Hoca bazen tarla dolusu fareye hitap ettiğini sanır. Ama ilgi duyduklarında minikler sakin sakin otururlar.”
― Peter Medawar, Advice To A Young Scientist

“Nobel kazananlardan bazıları araştırmayı bırakır ve vaktini dünyayı dolaşıp değişik toplantılara katılarak geçirir. Bazen de, Bilim, İnsanlık, Değerler, İnsan Çabası veya buna benzer soyut sözcüklerden oluşan) konularda konferans verir. Bu saygın kişilerin egoları, kendilerine imza için sunulan bir sürü manifesto ile daha da kabarır; çünkü, imzaları bu manifestoların lehine büyük ağırlık koyacaktır. Bir örnek: "Dünya ulusları bundan böyle dostluk ve uyum içinde yaşamalı ve politik anlaşmazlıkları çözmek için savaş araçları kullanmaktan vazgeçmelidir.”
― Peter Medawar, Advice To A Young Scientist

“Sonuç olarak bilim, doğal dünyanın neye benzediği hakkındaki en son düşüncelerimizi temsil eden, birbirine mantıkla bağlanmış teoriler ağıdır.”
― Peter Medawar, Advice To A Young Scientist