Sign in with Facebook
20 books
—
2 voters
Gaelic Books
Showing 1-50 of 442
Air Cuan Dubh Drilseach (Paperback)
by (shelved 5 times as gaelic)
avg rating 4.12 — 32 ratings — published 2013
Nua-Bhardachd Gaidhlig = Modern Scottish Gaelic Poems: A Bilingual Anthology (Paperback)
by (shelved 5 times as gaelic)
avg rating 4.18 — 38 ratings — published 1976
The Naughty Little Book of Gaelic: All the Scottish Gaelic You Need to Curse, Swear, Drink, Smoke and Fool Around (Paperback)
by (shelved 5 times as gaelic)
avg rating 4.07 — 143 ratings — published 2014
Complete Gaelic Beginner to Intermediate Book and Audio Course: Learn to read, write, speak and understand a new language with Teach Yourself (Teach Yourself Complete Courses)
by (shelved 5 times as gaelic)
avg rating 4.22 — 37 ratings — published 2010
Colloquial Scottish Gaelic: The Complete Course for Beginners (Paperback)
by (shelved 5 times as gaelic)
avg rating 4.15 — 33 ratings — published 2001
Ròna agus MacCodruim: A short novel for Gaelic learners (Kindle Edition)
by (shelved 4 times as gaelic)
avg rating 4.62 — 115 ratings — published
Gaelic-English - English-Gaelic Dictionary: Scottish-Gaelic (Paperback)
by (shelved 4 times as gaelic)
avg rating 3.82 — 28 ratings — published 1979
An Caisteal fon Mhuir: A short novel for Gaelic learners (Scots Gaelic Edition)
by (shelved 3 times as gaelic)
avg rating 5.00 — 18 ratings — published
Gràmar na Gàidhlig (Paperback)
by (shelved 3 times as gaelic)
avg rating 5.00 — 6 ratings — published 2002
The Highest Apple = An Ubhal as Àirde: An Anthology of Scottish Gaelic Literature (Paperback)
by (shelved 3 times as gaelic)
avg rating 4.83 — 6 ratings — published 2019
Songs Of Gaelic Scotland (Hardcover)
by (shelved 3 times as gaelic)
avg rating 4.74 — 19 ratings — published 2006
An t-Aonaran (Paperback)
by (shelved 3 times as gaelic)
avg rating 4.35 — 23 ratings — published 1976
A Handbook of the Scottish Gaelic World (Paperback)
by (shelved 3 times as gaelic)
avg rating 4.48 — 21 ratings — published 2000
Scottish Gaelic in Twelve Weeks (Paperback)
by (shelved 3 times as gaelic)
avg rating 4.29 — 73 ratings — published 2008
Cogadh Ruairidh (Paperback)
by (shelved 3 times as gaelic)
avg rating 4.00 — 9 ratings — published 2009
The Gaelic Otherworld: Superstitions of the Highlands and the Islands and Witchcraft and Second Sight in the Highlands and Islands of Scotland (Paperback)
by (shelved 3 times as gaelic)
avg rating 4.36 — 59 ratings — published 2004
The Gaelic-English Dictionary (Paperback)
by (shelved 3 times as gaelic)
avg rating 4.77 — 22 ratings — published 2003
Scots Gaelic: An introduction to the basics (Paperback)
by (shelved 3 times as gaelic)
avg rating 4.41 — 39 ratings — published 2005
Aotromachd agus dàin eile = Lightness and Other Poems (Paperback)
by (shelved 2 times as gaelic)
avg rating 4.25 — 8 ratings — published 1997
Grania: She-King of the Irish Seas (Paperback)
by (shelved 2 times as gaelic)
avg rating 4.04 — 1,333 ratings — published 1986
An Dubh is an Gorm (Paperback)
by (shelved 2 times as gaelic)
avg rating 4.50 — 4 ratings — published 1979
Na Klondykers (Paperback)
by (shelved 2 times as gaelic)
avg rating 3.54 — 13 ratings — published 2005
Deirdre agus an Rìgh: A short novel for Gaelic learners (Learn Gaelic with Folk Tales Book 2)
by (shelved 2 times as gaelic)
avg rating 4.67 — 57 ratings — published
Alice's Adventures in Wonderland (Alice's Adventures in Wonderland, #1)
by (shelved 2 times as gaelic)
avg rating 3.99 — 448,755 ratings — published 1865
An Creanaiche = The Sufferer (Kindle Edition)
by (shelved 2 times as gaelic)
avg rating 4.32 — 22 ratings — published 2015
Samhraidhean Dìomhair (Paperback)
by (shelved 2 times as gaelic)
avg rating 3.67 — 6 ratings — published 2009
Dileas Donn (Paperback)
by (shelved 2 times as gaelic)
avg rating 3.22 — 18 ratings — published 2006
Tilleadh Dhachaigh (Paperback)
by (shelved 2 times as gaelic)
avg rating 3.75 — 12 ratings — published 2009
Etymological Dictionary of Scottish-Gaelic (Paperback)
by (shelved 2 times as gaelic)
avg rating 4.50 — 10 ratings — published 1896
An Leabhar Liath = The Light Blue Book: 500 Years of Gaelic Love and Transgressive Verse (Hardcover)
by (shelved 2 times as gaelic)
avg rating 4.25 — 8 ratings — published 2017
Gaelic Proverbs and Familiar Phrases (Paperback)
by (shelved 2 times as gaelic)
avg rating 4.79 — 14 ratings — published 1785
The Essential Gaelic-English Dictionary (Paperback)
by (shelved 2 times as gaelic)
avg rating 4.50 — 12 ratings — published 2001
Motherfoclóir: Dispatches from a Not So Dead Language (Kindle Edition)
by (shelved 2 times as gaelic)
avg rating 4.12 — 859 ratings — published 2017
Tocasaid 'ain Tuirc: Iain of the Boar's Hogshead (Paperback)
by (shelved 2 times as gaelic)
avg rating 4.33 — 3 ratings — published 2004
An Sgoil Dhubh (Paperback)
by (shelved 2 times as gaelic)
avg rating 3.33 — 9 ratings — published 2014
Outlander (Outlander, #1)
by (shelved 2 times as gaelic)
avg rating 4.27 — 1,177,732 ratings — published 1991
Gaelic Wordbook (Chambers Mini Guides)
by (shelved 2 times as gaelic)
avg rating 3.00 — 1 rating — published 1993
Bùrn is Aran (Paperback)
by (shelved 2 times as gaelic)
avg rating 4.50 — 4 ratings — published 1974
Reothairt is Contraigh: Taghadh de Dhàin, 1932-72 = Spring tide and Neap tide: Selected Poems, 1932-72 (Hardcover)
by (shelved 2 times as gaelic)
avg rating 4.22 — 9 ratings — published 1977
An Dannsa mu Dheireadh (Unknown Binding)
by (shelved 2 times as gaelic)
avg rating 2.50 — 2 ratings — published 1992
The Edinburgh Companion to the Gaelic Language (Paperback)
by (shelved 2 times as gaelic)
avg rating 4.40 — 5 ratings — published 2009
Am Miseanaraidh (Paperback)
by (shelved 2 times as gaelic)
avg rating 3.45 — 11 ratings — published 2005
The Encyclopedia of Celtic Mythology and Folklore (Hardcover)
by (shelved 2 times as gaelic)
avg rating 4.24 — 93 ratings — published 2003
The Poor Mouth (Paperback)
by (shelved 2 times as gaelic)
avg rating 4.06 — 3,107 ratings — published 1941
An Introduction to Gaelic Fiction (Paperback)
by (shelved 2 times as gaelic)
avg rating 4.00 — 6 ratings — published 2011
Myths and Symbols in Pagan Europe: Early Scandinavian and Celtic Religions (Paperback)
by (shelved 2 times as gaelic)
avg rating 4.13 — 914 ratings — published 1988
Drums of Autumn (Outlander, #4)
by (shelved 2 times as gaelic)
avg rating 4.36 — 273,497 ratings — published 1996
Dragonfly in Amber (Outlander, #2)
by (shelved 2 times as gaelic)
avg rating 4.34 — 392,382 ratings — published 1992
“Moladh Arainn
Arainn oirdheirc nan eildean uasal,
cuan a 'bhualadh air do ghualainn,
eilean grinn anns biahar buidhnean
far an deargar na sleaghan liathghorm.”
― Despatches Home
Arainn oirdheirc nan eildean uasal,
cuan a 'bhualadh air do ghualainn,
eilean grinn anns biahar buidhnean
far an deargar na sleaghan liathghorm.”
― Despatches Home
“Nuair a bhagras an nàmhaid,
Air a' Ghàidheal a dh'éighear -
Bidh gach morair is iarla
Guidhe dian leibh gu éirigh,
Bidh sibh measail aig diùcan
'S bheir an Crùn a chuid fhéin dhuibh;
Ach nuair cheanglar an t-sith leibh
Cha bhi cuimhn' air bhur feum dhaibh,
Cha bhi cuimhn' air mar smàladh
Thar sàl do thìr chéin sibh,
Mar chaidh fearann a dhiùltadh
'S mar a chum iad na féidh bhuaibh,
Mar a chu iad an t-iasg bhuaibh
Agus ianlaith nan speuran.
When the enemy threaten,
It's the Gael who is called -
Each earl and each lord
Implores you to rise,
Dukes show you respect
And the Crown gives you its share;
But when peace is secured by you
They'll forget how you served them,
They'll forget you were banished
Far over the sea,
And how land was refused
And they forbade you the deer,
And forbade you the fish
And the birds of the air.
- Ruairidh MacAoidh ”
― An Tuil = The Flood: Anthology of 20th-Century Scottish Gaelic Verse
Air a' Ghàidheal a dh'éighear -
Bidh gach morair is iarla
Guidhe dian leibh gu éirigh,
Bidh sibh measail aig diùcan
'S bheir an Crùn a chuid fhéin dhuibh;
Ach nuair cheanglar an t-sith leibh
Cha bhi cuimhn' air bhur feum dhaibh,
Cha bhi cuimhn' air mar smàladh
Thar sàl do thìr chéin sibh,
Mar chaidh fearann a dhiùltadh
'S mar a chum iad na féidh bhuaibh,
Mar a chu iad an t-iasg bhuaibh
Agus ianlaith nan speuran.
When the enemy threaten,
It's the Gael who is called -
Each earl and each lord
Implores you to rise,
Dukes show you respect
And the Crown gives you its share;
But when peace is secured by you
They'll forget how you served them,
They'll forget you were banished
Far over the sea,
And how land was refused
And they forbade you the deer,
And forbade you the fish
And the birds of the air.
- Ruairidh MacAoidh ”
― An Tuil = The Flood: Anthology of 20th-Century Scottish Gaelic Verse
