Ukraine Books

“Soon after the birth, Maria was shown her son. He was no longer crying.
The baby was tiny, frail, his skin wrinkled — yet his bright, restless eyes darted stubbornly in every direction, as if he were trying to take in this vast, unfamiliar, and beautiful world as quickly as possible.
“You did well, Maria! You have a son! You did well!” Irina kissed her daughter’s hand joyfully. “Everything will be all right now.”
Seeing her child, Maria felt relief wash over her. She longed to take him into her arms, to press him to her chest — but the baby was taken away.
After the necessary procedures, the midwife quietly pulled Irina aside.
“Breastfeeding is dangerous,” she whispered. “The baby could contract typhus. But he is premature, weak — and if he does not receive colostrum now, I fear he will not survive. The previous woman gave birth a week ago and has no colostrum left. I believe we must take the risk: newborns contract infection from sick mothers in only about a third of cases.”
Irina looked at her grandson lying in her arms. He jerked his tiny hands and feet at random — then smiled clumsily.
“God’s will be done,” she said firmly. “A child must drink his mother’s milk.”
When the alcohol-sterilized breast was offered to the baby, it turned out his mouth was too small to take the nipple. Fortunately, the other breast was smaller — and the boy latched on with determined urgency.
Holding the flesh of her flesh to her chest, feeling her son’s gentle sucking, Maria experienced a moment of pure euphoria. The terrible illness receded, making way for the overwhelming joy of motherhood.
Neither Maria nor the newborn knew of the danger of infection. They were simply following the ancient law of nature.
And Irina spent the rest of the day in prayer, asking God to spare two souls — her daughter and her grandson.
— Volodymyr Shablia, Stone. Book One


Context note:
During the Ukrainian Civil War of 1920, amid epidemics, hunger, and collapsing authority, a premature child is born into a world where survival depends on instinct, faith, and impossible choices. This moment captures motherhood and mercy standing against historical catastrophe.”
― Володимир Шабля, Камінь. Біографічний роман. Книга перша. Перші кроки до світла та назад: Дитинство та занурення в ГУЛАГ.