Rana

“إذا كان العمل جيداً كفن، فإن الإحساس الذي يعبر عنه الفنان سينتقل إلى الناس سواء كان أخلاقياً أم غير أخلاقي، وإذا انتقل الإحساس إلى الناس الآخرين، فإنهم يعيشونه، ولكن لا يعيشونه فحسب، إنما كل واحد منهم يعايشه وفق طريقته. والتفسيرات الأخرى كلها زائدة لا حاجة إليها. شرح أعمال الفنان أمر لا يجوز القيام به. فلو كان من الممكن تفسير ما أراده الفنان بالكلمات لقاله الفنان ذاته بالكلمات. أما هو فقاله من خلال فنه لأنه من المحال نقل الإحساس الذي يعيشه بوسيلة اخرى. إن شرح النتاجات الفنية بالكلمات يؤكد على أن الذي يشرحها غير قادر أن يُعدى بالفن.
هكذا كان الأمر دائماً، ومهما بدا هذا غريباً فإن النقّاد كانوا دائماً جماعة أقل قدرة من الآخرين على تلقي الفن والتأثر به وأن القسم الأكبر من هؤلاء الناس الذين يكتبون بخفة هم من المثقفين والأذكياء، غير أن قدراتهم في تلقي الفن والتأثر به ضامرة أو منحرفة تماماً. ولذلك فإن هؤلاء الناس يساعدون بكتاباتهم إلى درجة كبيرة في إفساد الجمهور الذي يقرؤهم ويثق بهم.”
― Leo Tolstoy, What Is Art?

“النفاق هو الذي يجعل الناس سعداء. أما الحقيقة فتجعلهم يشعرون بالحزن”
― إليف شافاق, The Forty Rules of Love

“تصوّر أنك صادفت مجنونًا وادّعى أمامك أنّه سمكة، وأننا جميعًا سمك. أتراك تجادله؟ أتراك تتعرى أمامه لتقنعه بأنك لا تملك زعانف؟ أتراك تقول له صراحة ما تفكر فيه؟ هيّا قل لي!
لو أنك قلت له الحقيقة فحسب، واقتصرت على إخباره برأيك الحقيقي فيه، فمعنى هذا أنك توافق على الخوض في نقاش جاد مع مجنون، وأنّك أنت نفسك مجنون كذلك. ينطبق هذا بالضبط على العالم الذي يحيط بنا. فإذا أصررت على أن تقول له الحقيقة بصراحة، فهذا معناه أنّك تأخذهُ على محمل الجد. وأخذُ شئ غير جاد على محمل الجدّ معناه أننا نفقد كل جدّيتنا. فأنا مضطر للكذب لكي لا آخذ مجانين على محمل الجدّ وكي لا أصاب أنا أيضًا بالجنون.”
― ميلان كونديرا, Laughable Loves

“صداقة الروح مع من تفهمه ويفهمك بغير كلام شيء عزيز المنال، لكننا لا نعرف قيمته إلا حين نجد أنفسنا بين كثيرين "ليس لي في زحامهم أحد" كما قال الشاعر”
― عبد الوهاب مطاوع, أعط الصباح فرصة