Menatallah

“لا اريد من الحب هذا الكم الهائل,
لا اريد هذا الفائض من المشاعر, الزائد عن حاجتي لها يكفيني صوت خصص لي وكلمات مبعثرة تخرج عفوية من شفاه تناديني همساً
أنا لا اطمع بكثيراً من الحب وهو يناديني,
أنا لا اريد سوى بدايات الحب ،،،”
― محمد خالد النجار

“ﺍﻟﻌﻤﺮ ﺍﻟﺬﻯ ﻣﺮ ﺑﻠﺎ ﻋﺸﻖ ﻛﺄﻧﻪ ﻟﻢ يكن،
ﻓﺎﻟﻌﺸﻖ ﻣﺎﺀ ﺍﻟﺤﻴﺎة، ﺗﻘﺒﻠﻪ ﺑﻘﻠﺒﻚ ﻭﺭﻭﺣﻚ .
وﻛﻞ ﻣﻦ ﻟﺎ يعشقون ﺍﻋﺘﺒﺮﻫﻢ أﺳﻤﺎﻛًﺎ ﺧﺮﺟﺖ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺎﺀ.
ﺍﻋﺘﺒﺮﻫﻢ ﻣﻮﺗﻰ ﺫﺍﺑﻠﻴﻦ، ﺣﺘﻰ ﻭإﻥ ﻛﺎﻧﻮﺍ ملوكًا”
― جلال الدين الرومي

“اعلموا أننى عاشق متفان ،و لا أتورع عن العشق . رأيت كثيرا من العارفين، و ظفرت بخدمتهم ،و عرفت الفرق بين الصادق و الكاذب ، من ناحية القول و من ناحية الحركات. و اذا لم يكن العارف محمودا جدا و مختارا فإن قلبى لا يلتفت إليه،و طائر القلب هذا لا يلتقط كل حبة.
و إن نجوما كثيرة كانت تتلألأ في حياتي ،و هي جميعا إما أفلت أو توارت وراء سحب الحياة السود. أما مولانا فهو مهبط وحيي و إلهامي . لست أدﻻي ،أي بنبوع محبة هذا الرجل العظيم،ينبوع كل من شرب منه جرعة يرى في داخله شمسا ساطعة محرقة،تظهر في كانونها الحقيقة المطلقة”
― Shams-i Tabrizi, مقالات شمس تبریزی: گفتار عارف بزرگ مولانا محمد بن علی بن ملک‌داد تبریزی

“القاعدة التاسعة والثلاثون: مع أن الأجزاء تتغيّر، فإن الكلّ يظل ذاته، لأنه عندما يغادر لصّ هذا العالم، يولد لصّ جديد، وعندما يموت شخص شريف، يحلّ مكانه شخص شريف آخر. وبهذه الطريقة لا يبقى شيء من دون تغيير، بل لا يتغير شيء أبداً أيضاً. لأنه مقابل كل صوفي يموت، يولد صوفي آخر في مكان ما في العالم. إن ديننا هو دين العشق، وجميع البشر مرتبطوم بسلسلة من القلوب. فإذا انفصلت حلقة منها حلت محلها حلقة أخرى في مكان آخر، ومع موت كلّ شمس تبريزي، يظهر شمس جديد في عصر مختلف، باسم مختلف. إن الأسماء تتغير، تأتي وتذهب، لكن الجوهر يبقى ذاته.”
― Elif Shafak, The Forty Rules of Love