Fatom

“إن الماضي دوامّة، إذا تركته يسيطر علي لحظتك الحالية سيمتصك ويجرفك.”
― Elif Shafak, The Forty Rules of Love

“لا تحاول أن تقاوم التغييرات التي تعترض سبيلك ، بل دع الحياة تعيش فيك. ولا تقلق إذا قلبت حياتك رأساً على عقب. فكيف يمكنك أن تعرف أن الجانب الذي اعتدت عليه أفضل من الجانب الذي سيأتي؟”
― إليف شافاق, The Forty Rules of Love

“فمع أن القرآن يقول أن النميمة وقذف الناس أثم كبير، قلما يبذل البشر أي جهد لكبح أنفسهم عن ممارسة ذلك . فهم لا يكفون عن إدانة شاربي الخمر، أو البحث عن النساء الزانيات لرجمهن، لكن عندما يتعلق الأمر بالنميمة التي هي أثم أعظم بكثير في نظر الله ، فإنهم لا يعرفون أنهم يرتكبون إثما.”
― Elif Shafak, The Forty Rules of Love

“حياتك حافلة، مليئة، كاملة، أو هكذا يخيل إليك، حتى يظهر فيها شخص يجعلك تدرك ما كنت تفتقده طوال هذا الوقت.
مثل مرآة تعكس الغائب لا الحاضر، تريك الفراغ فى روحك، الفراغ الذى كنت تقاوم رؤيته.”
― Elif Shafak, The Forty Rules of Love