Abdalrhman

“إن عدم القراءة يجعل الحياة صعبة.”
― هاروكي موراكامي, Kafka on the Shore

“نجلس هنا متأمّلين المنظر أمامنا . تتحرك السحب ويسترسل شعاع القمر على صفحة البحر. تصفّر الرياح عبر غابات الصنوبر كأنها حشد من البشر يكنسون الأرض معاً. أغرف حفنة رمل وأدعها تنسلّ من بين أصابعي، تسقط على الشاطئ، والزمن المفقود، تصير جزءاً منه. أكرر هذا مرّات ومرّات.
- "بماذا تفكّر؟"، تسألني الآنسة ساييكي
- في الذهاب الى إسبانيا
- وماذا ستفعل هناك؟
- آكل بعض البايلّا اللذيذة.
- فقط؟
- وأحارب في الحرب الأهلية الإسبانية.
- التي انتهت منذ أكثر من ستّين عاماً.
- أعرف، ماتَ لوركا وعاشَ هيمينغواي.
- وأنتَ تريد المشاركة فيها؟
أومئ.
- أجل، أفجّر بعض الجسور وخلافه.
- وتقع في غرام إنغريد بيرغمان.
- ولكن، في الواقع، أنا هنا في تاكاماتسو واقع في حبك أنتِ.
- لحظّك التعس.
أحيطها بذراعي.
تحيطها بذراعك.
تميل عليك. ويمرّ الوقت.”
― هاروكي موراكامي - كافكا على الشاطيء

“It was the first time he had seen her smile. It was the faintest of smiles, yet he felt the tides start to shift all over the world. He knew it was happening.”
― Haruki Murakami, 1Q84

“كانَ الـأحب إلى قلبي .. وكُنت أخشى أن أَفقده ذاتَ يوم، ولذا كانَ عليّ أن أتخلى عنهُ بنفسي، فإذا كان سيسرقُ مني أو سأفقُده في حادث فمن الـأفضل أن أتخلى عنهُ بنفسي.”
― هاروكي موراكامي, Kafka on the Shore