Marl
is currently reading
progress:
(23%)
"I think also part of why I can't get into this book is that in the introduction she specifically said that her aim is to convince the reader of the unnecessary cruelty and deaths etc of the except never in my life ever have I even had someone attempted to teach me that the British empire was ever good. So anyways it's just like distracting because i feel like she's doing constant "aha!" moments for everything." — Jul 18, 2026 05:39PM
"I think also part of why I can't get into this book is that in the introduction she specifically said that her aim is to convince the reader of the unnecessary cruelty and deaths etc of the except never in my life ever have I even had someone attempted to teach me that the British empire was ever good. So anyways it's just like distracting because i feel like she's doing constant "aha!" moments for everything." — Jul 18, 2026 05:39PM
progress:
(8%)
"I've read the fan translation of this book several times (though it's been a few years) so now I'm reading the official translation now that it's out 🙂↕️.
I'm also comparing as I read the fan translation and official translation (though I can't compare when it comes to the quality of the translation, just the writing itself) so I will be going slow ofc." — Jun 09, 2026 06:08PM
"I've read the fan translation of this book several times (though it's been a few years) so now I'm reading the official translation now that it's out 🙂↕️.
I'm also comparing as I read the fan translation and official translation (though I can't compare when it comes to the quality of the translation, just the writing itself) so I will be going slow ofc." — Jun 09, 2026 06:08PM
“I still felt the burden of my involuntary role as a mammal dragging me down. In the same way that a night of sleep put wrinkles in a bedsheet, just being alive took a toll. To talk to someone you had to move the flesh on your face. You bathed to get rid of the grime that built up on your skin and clipped your nails because they kept growing. I exhausted myself trying to achieve the bare minimum, but it had never been enough. My will and my body would always disengage before I got there.”
― Idol, Burning
― Idol, Burning
“I don’t really feel anything. I haven’t felt anything in months. It’s fascinating how busy my friends are with being the center of their own worlds, and my parents have never been very involved or perceptive of my inner life. I get good grades and I don’t act up, so they’ve never needed to understand me. Unlike my brother, who gets mediocre grades and struggles with making friends and therefore gets all of their focus and attention and energy. Decades later my mother will throw out a casual remark about how easy I was as a teenager. And I’ll be shocked anew that she never knew, that she never even tried to know.”
― Hijab Butch Blues
― Hijab Butch Blues
“To die for God is not a proof of faith in God. To die for an unknown and repulsive convict who is a victim of injustice, that is a proof of faith in God.”
― The Simone Weil Reader
― The Simone Weil Reader
“The children are always ours, every single one of them, all over the globe; and I am beginning to suspect that whoever is incapable of recognizing this may be incapable of morality.”
―
―
Marl’s 2025 Year in Books
Take a look at Marl’s Year in Books, including some fun facts about their reading.
More friends…
Favorite Genres
Polls voted on by Marl
Lists liked by Marl



![恥知らずのパープルヘイズ Purple Haze Feedback [Hajishirazu no Paapuru Heizu] by Kōhei Kadono 恥知らずのパープルヘイズ Purple Haze Feedback [Hajishirazu no Paapuru Heizu] by Kōhei Kadono](https://i.gr-assets.com/images/S/compressed.photo.goodreads.com/books/1345431446l/12967573._SX50_.jpg)







































