Malaak Yaseen

“أي جسد لك
من فرط رقّته
تكاد روحه تفيض؟
أي جسد لا يتّسع لأنوثتك المتمادية؟
أي قربان يمنع فيضانك المؤكد؟
مفرد أنا ونهداك مُثنّى
فكيف أُسرج لك الينابيع
وأشد لجام الماء.
وحدي على ضفتيك
عارياً إلا من سماء دامعة
أسمع جياد الشهوة في ركبتيك
كأني ذاك الصبي عند حافة البئر
مستحماً بصابون المخيّلة
كأني ما خسرت رهان النزوات
وما عبرت الثلاثين
كأن جسدي غابة بكر
وصوتي ناصع كمحراب
كأن امرأة لم تشقّ قميصي
وما من ريح بعثرتني في الجهات
كأنها المرة الأولى
ألقاك مرتعشاً
في مهبّ التجربة
تدور الأرض بي
تغمرني مياهك المستحبّة
تنظّفني من عفونة الأيام”
― زاهي وهبي

“أعلى من الغيم إشراقاً
وبي أملُ
يأتي ويذهب، لكن لن أودعه”
― زاهي وهبي, راقصيني قليلا

“Longing, we say, because desire is full of endless distances.”
― Robert Hass, Praise: The Second Poetry Collection by Former U.S. Poet Laureate Robert Hass

“أفي وسع ذاكرة أن تعيد إلى جسدٍ شحنة الكهرباء؟”
― زاهي وهبي, راقصيني قليلا