Vu Long

“Nous gardâmes le silence un moment, écoutant le glouglou de la pompe qui envoyait de l’air dans les aquariums. Il flottait comme une odeur de forêt après la pluie.
« Dis, Satoshi. »
La membrane enveloppant mon cœur, déjà affaiblie, céda avec un soupir.
« Oui ? »
Ma voix tremblait un peu.
« Je suis heureuse de t’avoir rencontré. C’est tout ce que je voulais te dire. »”
― Takuji Ichikawa, Nếu Gặp Người Ấy, Cho Tôi Gửi Lời Chào

“誰かのことを考えて電車を乗り過ごしてしまうほど、それほど恋しい気持を抱いている人がいるなら、その人は幸せだと思う。 その誰かに選ばれたあたしも幸せだと思う。”
― Shōgo Satō, 月の満ち欠け

“Je vous demande alors de conserver à l’esprit cette phrase toute simple que je tiens de mon père et qu’il utilisait pour minorer les fautes de chacun : “Tous les hommes n’habitent pas le monde de la même façon.”
― Jean-Paul Dubois, No todos los hombres habitan el mundo de la misma manera

“神様がね、この世に誕生した最初の男女に、二種類の死に方を選ばせたの。ひとつは樹木のように、死んで種子を残す、自分は死んでも、子孫を残す道。もうひとつは、月のように、死んでも何回も生まれ変わる道。”
― Shōgo Satō, 月の満ち欠け