LuTz

“Betrayal. Translation means doing violence upon the original, means warping and distorting it for foreign, unintended eyes. So then where does that leave us? How can we conclude, except by acknowledging that an act of translation is then necessarily always an act of betrayal?”
― R.F. Kuang, Babel

“I don't miss my name and I haven't bothered to replace it. I miss your name. I'm sorry but I have forgotten it, too. I don't look for it on the walls. The thought that I might read it and pass it by, just to go on to the next name is terrible. Like meeting you in another life and failing to recognize you.”
― Anne de Marcken, It Lasts Forever and Then It's Over

“The earth holds things in its body. In clay. In ice. The real. The unreal. Time. Each other. All the chances we had.”
― Anne de Marcken, It Lasts Forever and Then It's Over

“I am in the ocean. I am on the shore. I am trying to remember or to see.

The space between me and me is you. This is a mystery.”
― Anne De Marcken, It Lasts Forever and Then It's Over