نسو عصفورة

“But I love your feet
only because they walked
upon the earth and upon
the wind and upon the waters,
until they found me.”
― Pablo Neruda

“فبُعد ووجد و اشتياق و رجفة ... فلا أنت تُدنيني و لا أنا أقرب
كعصفورة في كف طفل يزمها ... تذوق حياض الموت و الطفل يلعب
فلا الطفل ذو عقل يرق لما بها ... و لا الطير ذو ريش يطير فيذهب”
― مجنون ليلى, ديوان مجنون ليلى

“و لو أنني أستغفر الله كلما ... ذكرتك لم تكتب عليّ ذنوب”
― مجنون ليلى, ديوان مجنون ليلى

“لو سيل أهل الهوى من بعد موتهم ... هل فرجت عنكم مذ متك الكرب
لقال صادقهم أن قد بلى جسدي ... لكن نار الهوى في القلب تلتهب
جفت مدامع عين الجسم حين بكى ... و إن بالدمع عين الروح تنسكب”
― مجنون ليلى, ديوان مجنون ليلى