April Polubiec

“And if we never slept together or otherwise 'realized' our relationship, I would leave Spain with this gorgeous possibility intact, and in my memory could always ponder the relationship I might have had in the flattering light of the subjunctive.”
― Ben Lerner, Leaving the Atocha Station

“Now, think of a square, a living, beautiful square. And imagine that it must tell you about itself, about its life. You understand, a square would scarcely ever think of telling you that all its four angles are equal: this has become so natural, so ordinary to it that it's simply no longer consciously aware of it. And so with me: I find myself continually in this square's position.”
― Yevgeny Zamyatin, We

“I believe she imbued my body thus, finding every touch enhanced by ambiguity of intention, as if it too required translation, and so each touch branched out, became a variety of touches.”
― Ben Lerner, Leaving the Atocha Station

“Happy were the ages when the starry sky was the map of all possible paths, ages of such perfect social integration that no drug was required to link the hero to the whole.”
― Ben Lerner, Leaving the Atocha Station