“What can I do, Dear Ones ?
I do not know myself.
I am neither Christian nor Jew,
neither Magian nor Muslim,
I am not from east or west,
not from land or sea,
not from the shafts of nature
nor from the spheres of the firmament,
not of the earth, not of water,
not of air, not of fire.
I am not from the highest heaven,
not from this world,
not from existence, not from being.
I am not from India, not from China,
not from Bulgar, not from Saqsin,
not from the realm of the two Iraqs,
not from the land of Khurasan.
I am not from the world, not from beyond,
not from heaven and not from hell.
I am not from Adam, not from Eve,
not from paradise and not from Ridwan.
My place is placeless, my trace is traceless,
no body, no soul, I am from the soul of souls.
I have chased out duality, lived the two worlds as one.
One I seek, one I know, one I see, one I call.
He is the first, he is the last,
he is the outer, he is the inner.
Beyond He and He is I know no other.
I am drunk from the cup of love,
the two worlds have escaped me.
I have no concern but carouse and rapture.
If one day in my life I spend a moment without you
from that hour and that time I would repent my life.
If one day I am given a moment in solitude with you
I will trample the two worlds underfoot and dance forever.
O Beloved , I am so tipsy here in this world,
I have no tale to tell but tipsiness and rapture.”
― The Essential Rumi
I do not know myself.
I am neither Christian nor Jew,
neither Magian nor Muslim,
I am not from east or west,
not from land or sea,
not from the shafts of nature
nor from the spheres of the firmament,
not of the earth, not of water,
not of air, not of fire.
I am not from the highest heaven,
not from this world,
not from existence, not from being.
I am not from India, not from China,
not from Bulgar, not from Saqsin,
not from the realm of the two Iraqs,
not from the land of Khurasan.
I am not from the world, not from beyond,
not from heaven and not from hell.
I am not from Adam, not from Eve,
not from paradise and not from Ridwan.
My place is placeless, my trace is traceless,
no body, no soul, I am from the soul of souls.
I have chased out duality, lived the two worlds as one.
One I seek, one I know, one I see, one I call.
He is the first, he is the last,
he is the outer, he is the inner.
Beyond He and He is I know no other.
I am drunk from the cup of love,
the two worlds have escaped me.
I have no concern but carouse and rapture.
If one day in my life I spend a moment without you
from that hour and that time I would repent my life.
If one day I am given a moment in solitude with you
I will trample the two worlds underfoot and dance forever.
O Beloved , I am so tipsy here in this world,
I have no tale to tell but tipsiness and rapture.”
― The Essential Rumi
“He dejado de acordarme de lo que ayer ocurrió y de preguntarme qué ocurrirá mañana. Lo que ocurre hoy, en el minuto presente, es lo que me interesa. Yo digo: ¿Qué haces Zorba en este momento? Duermo. ¡Pues, entonces, duérmete bien! ¿Qué haces en este momento, Zorba? Trabajo. ¡Pues entonces, trabaja bien! ¿Y ahora qué haces, Zorba? Estoy besando a una mujer. ¡Pues entonces, bésala bien, Zorba, olvídate de todo, que en el mundo sólo existís ella y tú, hala!”
― Zorba the Greek
― Zorba the Greek
“When you call yourself an Indian or a Muslim or a Christian or a European, or anything else, you are being violent. Do you see why it is violent? Because you are separating yourself from the rest of mankind. When you separate yourself by belief, by nationality, by tradition, it breeds violence. So a man who is seeking to understand violence does not belong to any country, to any religion, to any political party or partial system; he is concerned with the total understanding of mankind.”
―
―
“There's no one with intelligence in this town except that man over there playing with the children, the one riding the stick horse. He has keen, fiery insight and vast dignity like the night sky, but he conceals it in the madness of child's play.”
― The Essential Rumi
― The Essential Rumi
Jorge’s 2025 Year in Books
Take a look at Jorge’s Year in Books, including some fun facts about their reading.
More friends…
Favorite Genres
Polls voted on by Jorge
Lists liked by Jorge




















