Kačaba

https://www.instagram.com/kat.pavlikova/

Kačaba’s Bookshelves

to-read‎ (150)
currently-reading‎ (0)
read‎ (2247)
did-not-finish‎ (80)
waiting-for-release‎ (53)
start-up-series‎ (17)
waiting-for-release-in-cz‎ (12)
to-si-přečti‎ (324)
ya-síň-slávy‎ (36)
fantasy-věcičky‎ (409)
audio‎ (305)
toto-a-dost‎ (270)

romantiq‎ (255)
mladým-dospělákům‎ (216)
nejméně-500-stráneček‎ (191)
komiksy-i-mangy‎ (155)
pro-pidi-i-maxi‎ (134)
dočtená-série‎ (117)
původem-české‎ (117)
scifi-věcičky‎ (116)
toto-není-fikce‎ (113)
mega-ňamka‎ (105)
do-historie‎ (103)
uuups‎ (101)

spoluprace‎ (95)
standalone‎ (59)
xy-queer‎ (59)
x-moře-vlnky-oceány‎ (55)
retelling‎ (53)
xy-sport‎ (52)
společenská-litfic‎ (51)
x-sever-zima-mráz‎ (50)
xy-temná-atmoška‎ (45)
xy-fyzpsych-zdraví‎ (42)
xy-feel-good‎ (40)
krimi-detektivno‎ (39)

x-do-lesa‎ (39)
xy-bitvy-valky‎ (37)
x-někde-v-evropě‎ (35)
x-východní-asie‎ (29)
xy-univerzitní‎ (29)
xy-zkousky-turnaje‎ (26)
x-afrika‎ (19)
xy-řecká-mytologie‎ (19)
mozek-nestíhal‎ (18)
čeking-na-obálku‎ (17)
ve-verších‎ (15)
x-jižnostřední-amerika‎ (11)

Stats | More…

“Betrayal. Translation means doing violence upon the original, means warping and distorting it for foreign, unintended eyes. So then where does that leave us? How can we conclude, except by acknowledging that an act of translation is then necessarily always an act of betrayal?”
― R.F. Kuang, Babel

tags: babel

510 likes

“Writing is the closest thing we have to real magic. Writing is creating something out of nothing, is opening doors to other lands. Writing gives you power to shape your own world when the real one hurts too much.”
― R.F. Kuang, Yellowface

188 likes

“One doesn’t need magic if one knows enough stories.”
― Heather Fawcett, Emily Wilde's Encyclopaedia of Faeries

217 likes

“I’d wage wars for you," he murmured, his breathing ragged. "I won’t hide from it anymore. I’m done doing what everyone else requires of me. Done. I’m choosing me now. And I’m choosing you.”
― Bree Grenwich, The Ascended

8 likes