Sign in with Facebook
MaSuMeH
is currently reading
Reading for the 2nd time
MaSuMeH said:
"
کتاب را خیلی وقت پیش خوانده ام. دوستش داشتم بله و نه! به یک دلیل خیلی پیش پا افتاده ی که بشدت آزارم می داد و برای همین این کتاب را برایم دقیقن در همین قفسه و طبقه بندی قرار داد که با هم خوب نبودیم. از کل داستان نه نیچه یادم مانده نه فروید و نه کس دیگ
...more
"
progress:
(page 200 of 488)
"دوباره دارم میخوانمش و متوجه میشوم بار قبل که خواندمش بسیار جوان و تا حدودی نادان بودم و هیچ چیز از این کتاب را نفهمیده ام!" — Nov 26, 2020 05:19AM
"دوباره دارم میخوانمش و متوجه میشوم بار قبل که خواندمش بسیار جوان و تا حدودی نادان بودم و هیچ چیز از این کتاب را نفهمیده ام!" — Nov 26, 2020 05:19AM
“اغلب فکر می کنیم این که به یاد کسی هستیم منتی است بر گردن آن شخص. غافل از آن که اگر به یاد کسی هستیم این هنر اوست نه ما." به یاد ماندنی بودن" بسیار مهم تر از به یاد بودن است”
―
―
“تحصيل علم جهت لقمه اي دنيوي چه مي کني؟
اين رسن از بهر آن است که از چَه برآيند، نه از بهر آنکه از اين چَه به چاه هاي دگر فرو روند”
―
اين رسن از بهر آن است که از چَه برآيند، نه از بهر آنکه از اين چَه به چاه هاي دگر فرو روند”
―
“ننه ننه؛ من گشنَمِه”
―
―
“در قلب من پیامبری ست
که امشب
قومش را عذاب می کنند
..”
―
که امشب
قومش را عذاب می کنند
..”
―
“وداع
بدرود دوستان
دوستانِ جان بدرود
بدرود....
شما را در جانم
درونم
و در افکارم به همراه دارم.
بدرود دوستان
دوستانِ جان بدرود
بدرود....
مثل پرندههای درون عکسها
کنار ساحل جمع نشوید
و برایم دستمال تکان ندهید.
نه؛ لازم نیست.
من خودم را در چشم دوستانم
راستقامت و استوار میبینم.
ای دوستان
ای رفقای دوران سختیها
ای همفکرانم
ای دوستان، اییی ....
ساده میگویم؛ الوداع.
زین پس ؛شبها، تاریکیها، در خانهام را خواهند زد
و (گذر) سالها بر پنجرهها تار خواهند تنید
و من چون مارشی حماسی فریاد خواهم کرد
ترانههای زندان را.
دوستانِ جان
باز دیدار خواهیم کرد
خندان در روزی آفتابی و روشن
باز همدیگر را خواهیم دید
و باز پنجه در پنجهي هم خواهیم افکند.
ای دوستان
ای رفقای دوران سختیها
همفکرانم
ای دوستان اییی...
الوداع....
ترجمه آزاد و با احتمال خطا”
―
بدرود دوستان
دوستانِ جان بدرود
بدرود....
شما را در جانم
درونم
و در افکارم به همراه دارم.
بدرود دوستان
دوستانِ جان بدرود
بدرود....
مثل پرندههای درون عکسها
کنار ساحل جمع نشوید
و برایم دستمال تکان ندهید.
نه؛ لازم نیست.
من خودم را در چشم دوستانم
راستقامت و استوار میبینم.
ای دوستان
ای رفقای دوران سختیها
ای همفکرانم
ای دوستان، اییی ....
ساده میگویم؛ الوداع.
زین پس ؛شبها، تاریکیها، در خانهام را خواهند زد
و (گذر) سالها بر پنجرهها تار خواهند تنید
و من چون مارشی حماسی فریاد خواهم کرد
ترانههای زندان را.
دوستانِ جان
باز دیدار خواهیم کرد
خندان در روزی آفتابی و روشن
باز همدیگر را خواهیم دید
و باز پنجه در پنجهي هم خواهیم افکند.
ای دوستان
ای رفقای دوران سختیها
همفکرانم
ای دوستان اییی...
الوداع....
ترجمه آزاد و با احتمال خطا”
―
تازههای کتاب
— 812 members
— last activity May 04, 2022 11:47PM
معرفی کتابهایی که به تازگی منتشر شده اند.
MaSuMeH’s 2025 Year in Books
Take a look at MaSuMeH’s Year in Books, including some fun facts about their reading.
1,586 books
|
969 friends
2,165 books
|
1,968 friends
1,118 books
|
451 friends
1,801 books
|
985 friends
1,548 books
|
919 friends
168 books
|
2,856 friends
454 books
|
63 friends
902 books
|
585 friends
More friends…
Favorite Genres
Polls voted on by MaSuMeH
Lists liked by MaSuMeH
