Osama Asadi

“Experience is merely the name men gave to their mistakes.”
― Oscar Wilde, The Picture of Dorian Gray

“القواعد اللازم توافرها في الترجمة الجيدة:
1. يجب أن تكون الترجمة نسخة كاملة طبق الأصل من الأفكار الموجودة في النص الأصلي.
2. يجب أن يحتفظ الأسلوب وطريقة الكتابة بنفس الخصائص الموجودة في النص الأصلي.
3. يجب أن تعكس الترجمة كل عناصر السهولة والوضوح الموجودة في النص الأصلي.”
― محمد حسن يوسف, !كيف تترجم؟

“The books that the world calls immoral are books that show the world its own shame.”
― Oscar Wilde, The Picture of Dorian Gray

“The book is a film that takes place in the mind of the reader. That's why we go to movies and say, "Oh, the book is better.”
― Paulo Coelho