Mariam Omar

“لا أستطيع أن أعبر لك عن مدى إرهاقى.
ليس إرهاقاً يمكن علاجه بالنوم ليلة هادئة فى سرير حقيقى، الإرهاق الذى أقصده صار جزءاً منى.يشبه الصبغة التى تتسرب إلى كل ما أفعله، وكل ما أقوله، أشعر، بتعبير هوميروس، أننى مرخية الأوتار، لم تعد هناك قوة شد.
ارتخى وتر القوس الذى اعتاد أن يكون مشدوداً، صار مثل جديلة من القطن، وهذا ليس حال الجسد فقط. العقل أيضاً : مرتخ، مستعد لنوم هادئ.”
― J.M. Coetzee, Slow Man

“و بى أملٌ
يأتى ويذهب ، لكن لن أُوَدعه”
― محمود درويش, لا أريد لهذي القصيدة أن تنتهي

“هناك ما أطلق عليهم الارضيين، أولئك الذىن يقفون وأقدامهم مغروسة فى الأرض التى ولدوا فيها، وهنالك الفراشات، مخلوقات الضوء والهواء، سكان مؤقتون، يحطون هنا وهناك ، تزعم أنك فراشة، تريد ان تكون فراشة، وذات يوم تقع وقعة مفجعة، تُصدم وتسقط على الأرض ، وحين تلتقط أنفاسك تجد انك لم تعد تستطيع الطيران مثل كائن أثيرى ولا تستطيع المشى، لست سوى كتلة من اللحم الجامد، إنه بالتأكيد درس واضح لا يمكن أن تغمض عينيك وتصم أذنيك أمامه .”
― J.M. Coetzee, Slow Man

“جَمال المرْأةِ لا يُرى....إنه يُكتَشَفْ ”
― مريد البرغوثي