Laifing

“Las risas redondas, abiertas, llegaron hasta su oído. Nunca la había escuchado reír así. Como si acabara de nacer, como si no hubiera atrás, siempre atrás,
lápidas de historia e historias, sacos de vergüenza, hechos cometidos por ella, por él.
Por todos. Ésa era la palabra intolerable. Cometidos por todos. La mueca agria no pudo contener esa palabra que le desbordaba. Que rompía todos los resortes del poder y la culpa, del dominio singular de otros, de alguien, de una muchacha en su poder,
comprada por él, para hacerlos ingresar a un mundo ancho de actos comunes, destinos similares, experiencias sin etiquetas de posesión. ¿Entonces esa mujer no había sido marcada para siempre? ¿No sería, para siempre, una mujer poseida ocasionalmente por
él? ¿No sería ésa su definición y su fatalidad: ser lo que fue porque en un momento dado fue suya? ¿Podía Lilia amar como si él nunca hubiese existido?”
― Carlos Fuentes, La muerte de Artemio Cruz [The Death of Artemio Cruz]

“Do you ever wonder at the strangeness of it? That our bodies have eyelids and lips, that they can at times be made to close from the outside, and at other times to lock fast from within.”
― Han Kang, Greek Lessons

“La falta de lenguaje nos maniata, nos sofoca, nos estrangula, nos dispara, nos desuella, nos cercena, nos condena”
― Cristina Rivera Garza, El invencible verano de Liliana

“But we don’t choose what life we get, we just do our best to make the most of it.”
― Caitlin Rozakis, Dreadful