“If a warrior is not unattached to life and death, he will be of no use whatsoever. The saying that “All abilities come from one mind” sounds as though it has to do with sentient matters, but it is in fact a matter of being unattached to life and death. With such non-attachment one can accomplish any feat.”
― Hagakure: The Book of the Samurai
― Hagakure: The Book of the Samurai
“One of the most oft-quoted records of the siege, scribbled in pencil over the pages of a pocket address book, is that kept by twelve-year-old Tanya Savicheva:
28 December 1941 at 12.30 a.m. – Zhenya died. 25 January 1942 at 3 p.m. – Granny died. 17 March at 5 a.m. – Lyoka died. 13 April at 2 a.m. – Uncle Vasya died. 10 May at 4 p.m. – Uncle Lyosha died. 13 May at 7.30 a.m. – Mama died. The Savichevs are dead. Everyone is dead. Only Tanya is left.”
― Leningrad: The Epic Siege of World War II, 1941-1944
28 December 1941 at 12.30 a.m. – Zhenya died. 25 January 1942 at 3 p.m. – Granny died. 17 March at 5 a.m. – Lyoka died. 13 April at 2 a.m. – Uncle Vasya died. 10 May at 4 p.m. – Uncle Lyosha died. 13 May at 7.30 a.m. – Mama died. The Savichevs are dead. Everyone is dead. Only Tanya is left.”
― Leningrad: The Epic Siege of World War II, 1941-1944
“And whether a man dispassionately
Sees to the core of life
Or passionately
Sees the surface
They are essentially the same”
―
Sees to the core of life
Or passionately
Sees the surface
They are essentially the same”
―
“Shelling, many felt, was actually worse than bombing, since bombardments were not preceded by an alarm. From 4 September to the end of the year the Wehrmacht’s heavy artillery pounded Leningrad 272 times, for up to eighteen hours at a stretch, with a total of over 13,000 shells. (...) The rumour that some shells were filled only with granulated sugar, or held supportive notes from sympathetic German workers, was a soothing invention.”
― Leningrad: The Epic Siege of World War II, 1941-1944
― Leningrad: The Epic Siege of World War II, 1941-1944
Loosed in Translation
— 531 members
— last activity Mar 06, 2026 05:09PM
Are you interested in world literature, and works in translation? Come here for recommendations, resources, links, advice on who the best translator o ...more
Classics and the Western Canon
— 4958 members
— last activity 2 hours, 12 min ago
This is a group to read and discuss those books generally referred to as “the classics” or “the Western canon.” Books which have shaped Western though ...more
Anna’s 2025 Year in Books
Take a look at Anna’s Year in Books, including some fun facts about their reading.
More friends…
Polls voted on by Anna
Lists liked by Anna























































