Salma Harak

“قد يكون الوتر
في النهاية
مجرد وتر
يواسي أشلاء الشجر
المصلوبة في جسد العود
أو يحن الى وتر آخر
مصلوب
في عود بعيد!”
― Sinan Antoon, ليل واحد في كل المدن

“إن الذي يبدأ بفتح مروحة الذاكرة لن يصل أبدا إلى نهاية أجزائها. لن ترضيه صورة واحدة لأنه يرى بأنها يمكن أن تنفتح أكثر فأكثر والحقيقة تستقر في طياتها فقط.”
― Sinan Antoon, فهرس

“كم أنت حر أيها المنسي في المقهى
فلا أحد يرى أثر الفراشة فيك
لا أحد يحملق في ثيابك أو يدقق
في ضبابك إن نظرت إلى فتاة
وانكسرت أمامها

كم أنت حر في إدارة شأنك الشخصي
في هذا الزحام بلا رقيب منك
أو من قارئ
فأصنع بنفسك ما تشاء
اخلع قميصك أو حذاءك إن أردت

فأنت منسي وحر في خيالك

ليس لاسمك أو لوجهك ها هنا عمل ضرورى
تكون كما تكون
فلا صديق ولا عدو هنا يراقب ذكرياتك”
― محمود درويش, يوميات جرح فلسطيني

“اصهر أحزانك كلّها ، واصنع منها رمحاً ، وابحث عن ساعد قويّ ، ليصوّبه إلى قلبك.”
― Sinan Antoon, فهرس