Esraa Farouk

“والفتاة الأكثر عمقًا
تشبثت برجل أكثر ضحالة
لأنه يعرف كيف يطفو
وهو إذ عرف موطن خوفها
أخفى ضعفه
كي لا تلتهمه هي
وبفريق التواطؤ
سد كل المنافذ حيويتها، قوتها
أما هي فإذ غدرت بماضيها
سمحت له أن ينتقم لضعفه
من قوتها ونيابة عن الجميع
ومن بعد النهاية
النهاية السعيدة
راح يتملكها ويملها
حتى النهاية
لن يبقى لك شيء لتسليمه بعد
أيتها الصغيرة التي كانت يومًا
رائعة”
― أروى صالح, سرطان الروح

“I started to cry. And I looked up and saw the bleak pines by the bleak mills of Roanoke Rapids with one final despair, like the despair of a man who has nothing left to do but leave the earth forever.”
― Jack Kerouac, Desolation Angels

“إذا أردت شيئاً فخذه بذراعيك وكفيك وأصابعك”
― غسان كنفاني, عالم ليس لنا

“He was out to get back everything he'd lost; there was no end to his loss; this thing would drag on forever.”
― Jack Kerouac, On the Road