1223 ratings | 1480 reviews | avg rating:3.08

more photos (5)

#48 most followed
#57 best reviewers
#17 top reviewers

Marwa’s Year In Books

Marwa’s 2025 Year in Books

Take a look at Marwa’s Year in Books, including some fun facts about their reading.

Go to Marwa’s 2025 Year in Books

Marwa Eletriby’s Followers (3,033)

Marwa’s Bookshelves

to-read (791)
currently-reading (0)
read (1603)
did-not-finish (0)
شعر (938)
م-فض-ل (29)

Marwa’s Friends (3,164)

Yousef Nabil

974 books | 1,280 friends

عماد رشاد رشاد عثمان

501 books | 1,991 friends

محمود

2,052 books | 536 friends

سلمى

360 books | 26 friends

Khadiga Mahmoud

14,657 books | 1,816 friends

مي مجدي

677 books | 1,281 friends

ليلى المطوع

1,350 books | 1,741 friends

Azher Jirjees

0 books | 1,029 friends

More friends…

2026 Reading Challenge

2026

READING

CHALLENGE

Marwa Eletriby has read 40 books of her goal of 12!

333%

Marwa Eletriby

Goodreads Author

Born

in Alex, Egypt

Website

https://www.mrwa.me

Twitter

Marwa_Eletriby

Genre

Poetry, Novels

Member Since

March 2010

URL

https://www.goodreads.com/marwaeletriby

edit data

.

لازلتُ أحاول أن أشغل حيزاً من فراغِ
العالم .

.

المؤلفات :
رسائل ممنوعة .رواية .عن دار أكتب ٢٠١٣
أنفاسٌ أخيرة . نصوص . عن دار مقام ٢٠١٥
في المكان الخطأ - شعر - عن دار أثر - ٢٠٢٠
لا تأخذني على محمل الجد - شعر - عن دار العين - ٢٠٢٥

مروة الإتربي كاتبة وشاعرة من الأسكندرية صدر لها ثلاثة كتب وتعمل حاليًا في مجال النشر.

Learn more
Ask the Author

To ask Marwa Eletriby questions, please sign up.

Combine Editions
Marwa Eletriby’s books

Average rating: 3.6 · 457 ratings · 119 reviews · 5 distinct works • Similar authors

	أنفاس أخيرة 3.56 avg rating — 211 ratings — published 2014	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	رسائل ممنوعة 3.75 avg rating — 113 ratings — published 2013	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	كيف أصبحت كاتبًا by Paul Auster, بول أوستر, أحمد الطائف ( translator) 3.34 avg rating — 122 ratings — 2 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	في المكان الخطأ really liked it 4.00 avg rating — 26 ratings — published 2021	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	لا تأخذني على محمل الجد 3.79 avg rating — 24 ratings	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars

More books by Marwa Eletriby…

12 posts
Marwa Eletriby's Blog

عالقة في نقطة البداية

يدي،
تفلت الأشياء
جميعها
وتمسك بك.

أنادي،
لا تسمع.

أن أُمسك الوهم بكلتا يديّ.
تأخذني التفاصيل من يدي/ تسلمني للحب / يُسلمني الحب إلى صوتك/ ومن صوتك إلى القصيدة/ لا أفعل شيئاً/ أصمت وأستسلم / الآخرون يخافون مني/ اكتشفت كم فعلوا ذلك من دون أن أنتبه/ لا أريدك أن تفعل/ البحر يقرؤك السلام/ لماذا لا ترد السلام بسلامٍ أفضل؟ / أريد للأشياء أن تأتي بسهولةٍ/ لكنني عصية / على الحب.. النسيان/ أريد من الحب آخره / وأر Read more of this blog post »

4 likes · Like • 0 comments • flag

Published on October 31, 2024 04:19

View all 12 posts »

rss
Marwa’s Recent Updates

Marwa Eletriby has read النص الأصلي: عن الترجمة ومسارات الحياة by محمد الفولي (Goodreads Author)	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
رحلة لمترجم بدأ في الترجمة وتدرج فيها وقطع شوط مش قليل ومر بمراحل مختلفة من التعثر والنجاح. حبيت الكتاب
Apr 20, 2026 04:47AM · 7 likes · like · see review
Marwa Eletriby and 23 other people liked محمد الفولي's review of النص الأصلي: عن الترجمة ومسارات الحياة: "الحلم أصبح حقيقة "
Apr 17, 2026 10:18AM · see review
Marwa Eletriby has read كيف نحرر الروايات؟: دليل الكاتب لتحرير الرواية by علاء فرغلي (Goodreads Author)	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
Apr 14, 2026 11:31AM · like
Marwa Eletriby liked ميرا.'s review of لا تأخذني على محمل الجد:
Apr 11, 2026 01:36PM · see review
Marwa Eletriby rated a book really liked it قبعة راعي البقر by أحمد الزناتي	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
من الوقت اللي تعاملت وقرأت ترجمات أحمد الزناتي وصار عندي انحياز كبير لأعماله. تحمست بشكل شخصي لهذا الكتاب لحبي الشديد لليوميات والمذكزات أسلوب الكتابة سلس والكتاب ممتع وانهيته في جلستين.
Apr 11, 2026 10:11AM · 5 likes · like · see review
Marwa Eletriby has read عين البطة by حورية الجمل	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
Apr 10, 2026 08:44AM · like
Marwa Eletriby has read أسفار الظل by حسن السيد إبراهيم (Goodreads Author)	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
Apr 10, 2026 08:43AM · like
Marwa Eletriby has read رجل ينام ببذلته كاملة by ميشيل نبيل	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
Apr 10, 2026 08:35AM · like
Marwa Eletriby has read ليل وحزن وغنا by البراء حسن (Goodreads Author)	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
Apr 10, 2026 08:34AM · like
Marwa Eletriby has read الغميضة by فاطمة أبو زيد	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
Apr 10, 2026 08:33AM · like

More of Marwa's books…

Quotes by Marwa Eletriby (?)

“أن تكون علاقتك سطحية بالجميع أمر رائع ..
فأنت بذلك تتجنب الكثير ..
تتجنب الخذلان ..

لكن ألماً ما في المساء دوماً سيباغتك
لن أحدثك عنه
جربه بنفسك !”
― مروة الإتربي

397 likes

“لا تحكِ ،، لن يشعر أحد ...”
― مروة الإتربي

263 likes

“في تعاملك مع الناس :
لا تقترب منهم للحد الذي قد يصيبك بالجنون بهم
ولا تبتعد للحد الذي قد يُشعرك بالانطواء ...

بالإضافة إلي أنهم في كل الاحوال ... سيخذلونك ... !”
― مروة الإتربي

247 likes

See all Marwa Eletriby's quotes »

Marwa’s Quotes

“يرتكبون كل الحماقات التي تدفعك للرحيل ، ثم يسألونك بكل براءة
ـ لم رحلت ؟”
― نبال قندس

628 likes

“لا تُجادلني ،،،
فلن تُقنعني ،، ولن تنتصر ...

فلا أحد يُقنِعُ مجنوناً
ولا أحد أحد يتنصر علي عاشق”
― مروة الإتربي

29 likes

“وقد راودني قلبي .. بحبّك ...
لكن عقلي .. أبى واستعصم ..”
― مروة الإتربي

67 likes

“أنت لا تُحبّني علي أيةِ حال ،، يعجبك إنشغالي بك ربما ،،
قد يجذبك جنوني وهذياني
قد تعشق نظره عيني ،،
لكنك قطعاً لا تحبني ..
رجاء ... كُف عن التمثيل”
― مروة الإتربي

57 likes

“وجاء يسألني عـلى إستحياء
إن كنتُ أذكره ؟

أجبتُ :
وهل المبتور ينسى جزءاً منه فارقهُ ؟”
― مروة الإتربي

128 likes

More of Marwa’s quotes…