سُكَّرْ

“The graphics of Israeli life, death, and detention are more vibrant; it conforms to the norm of human life already established, is then more of a life, is life, whereas Palestinian life is either no life, a shadow-life, or a threat to life as we know it. In this last form, it has undergone a full transformation into arsenal or spectral threat, figuring an infinite threat against which a limitless “defense” formulates itself. That defense without limit then embodies the principles of attack without limit (without shame, and without regard for established international protocols regarding war crimes).”
― Judith Butler, Frames of War: When is Life Grievable?

“فما خُنْتُكِ في سِرٍّ ولا جَهْرٍ، ولا كَذَبْتُكِ في قَوْلٍ ولا عَمَل ، وملأتُ فراغَ حياتي كله بِكِ ، فلا أنظر إلَّا إليكِ ، ولا أشعر إلَّا بِكِ ، ولا أحلم إلا بِطَيْفِكِ، ولا أطرب لرؤية الشمس ساعة شروقها إلَّا لأني أرى فيها صورتك ، ولا لسماع أغاريدِ الطَّيْرِ في أفنانها إلَّا لأني أسمع فيها نغمةَ حديثِكِ ، ولا لمنظر الأزهار الضاحكة في أَكْمَامِهَا إلَّا لأنها تمثل لى ألوانَ جمالك ، ولا تمنيت لنفسي سعادة في هذه الحياة إلَّا من أجل سعادتك ، ولا آثَرْتُ البقاء فيها إلا لأعيش بجانبك ، وأستمتع برؤيتك . إنْ كُنْتِ تَرَيْنَ أني لا أستحقُّ محبتك ، وأني أصغرُ شأنًا من أن أملأ فراغ قلبك ، فَأَحِبِّي فيَّ حُبِّي إياكِ ، وإخلاصِي لكِ، وآجزيني خيرًا بما بذلتُ لكِ في حياتي من دموع وآلام، وشجونٍ وأحزان، وَاعْلَمِي أنكِ إن استطعت أن تجدي بين الرجال من يرضيك بجماله أو ماله ، أو حسبه أو جاهه ، فإنك لا تستطيعين أن تجدي فيهم من يُحِبُّكِ محبتي ، أو يُخلص لكِ إخلاصي .”
― مصطفى لطفى المنفلوطى, ‫ماجدولين‬

“What is formed and framed through the technological grasp and circulation of the visual and discursive dimensions of war? This grasping and circulation is already an interpretive manoeuvre, a way of giving an account of whose life is a life, and whose life is effectively transformed into an instrument, a target, or a number, or is affected with only a trace remaining or none at all.”
― Judith Butler, Frames of War: When is Life Grievable?

“حَسبي من الموحشاتِ الهمُّ والهرَمُ
لم يبقَ عندي كفاءَ الحادثات أسىً
ولا كفاءَ جراحاتٍ تضِّجُ دمُ
وحين تَطغَى على الحرّان جمرتهُ
فالصمتُ أفضلُ ما يُطوَى عليه فمُ
وصابرينَ على البلوى يراودهُم
في أن تضُمهم أوطانهم حلمُ”
― محمد مهدي الجواهري, ديوان الجواهري