Edina

“...sve bogomolje, bez obzira na vjeru, mogu podijeliti na dvije skupine : na one koje se trude dotaknuti nebo i one koje ga pokušavaju približiti tlu. Prve nastoje čovjeka približiti Bogu, a druge Boga približiti čovjeku. Rijetke su one koje su uspjele postići oba cilja.”
― Elif Shafak, The Architect's Apprentice

“Majstori su učili iz tri izvora : iz knjiga, od ljudi i s putovanja. Trebalo je puno čitati, učiti od svojih majstora i putovati. "Ako pažljivo promatraš, vidjet ćeš i da kamen nije sasvim miran. Zato i majstor koji ga obrađuje mora biti poput joručkog konja. Mora se neprestano kretati.”
― Elif Shafak, The Architect's Apprentice

“Voljela bih da sam mu mogla reći da su usamljenost izmislili ljudi. Stabla nikad nisu sama. Ljudi misle da znaju gdje njihovo biće završava, a tuđe počinje. Sa svojim isprepletenim korijenjem zarobljenim ispod zemlje, spojenim s gljivama i bakterijama, stabla ne gaje takve iluzije. Za nas je sve međusobno povezano.”
― Elif Shafak, The Island of Missing Trees

“Takav je život, jednoga ti dana pokaže nebo prošarano ružičastom, a drugog je dana mrkla noć.”
― Marta Orriols, Aprendre a parlar amb les plantes