“Сэр Макс… Мне просто больше не с кем посоветоваться… Может быть, вы можете сказать: что мне теперь делать? «Чтобы не сойти с ума», как вы вчера выразились…
– Что вам делать? Я не знаю. Я знаю только, что мог бы сделать сам
на вашем месте.
– Что? Что бы вы стали делать?
– Я бы все бросил. И начал бы какую-нибудь совершенно новую жизнь. Я имею в виду, что постарался бы поменять все сразу: дом… или даже город. Но дом – это как минимум! Я сменил бы работу, если бы у меня была хоть малейшая возможность это сделать. Стал бы иначе одеваться и причесываться, завел бы кучу новых знакомых… Ну и все в таком роде. Я старался бы много работать и уставать до полусмерти, чтобы сон искал меня, а не наоборот… А через дюжину дней я посмотрелся бы в зеркало и увидел бы там незнакомого человека, с которым никогда в жизни не случалось моих несчастий…”
― The Stranger
– Что вам делать? Я не знаю. Я знаю только, что мог бы сделать сам
на вашем месте.
– Что? Что бы вы стали делать?
– Я бы все бросил. И начал бы какую-нибудь совершенно новую жизнь. Я имею в виду, что постарался бы поменять все сразу: дом… или даже город. Но дом – это как минимум! Я сменил бы работу, если бы у меня была хоть малейшая возможность это сделать. Стал бы иначе одеваться и причесываться, завел бы кучу новых знакомых… Ну и все в таком роде. Я старался бы много работать и уставать до полусмерти, чтобы сон искал меня, а не наоборот… А через дюжину дней я посмотрелся бы в зеркало и увидел бы там незнакомого человека, с которым никогда в жизни не случалось моих несчастий…”
― The Stranger
“Знаешь, думаю, ты можешь быть абсолютно спокоен насчет всего остального.
– А я и так спокоен. Нет у меня больше сил волноваться! Иногда мне кажется, что от меня уже ничего не осталось, так что и переживать не о чем.
– Это – отличное настроение, парень! – подмигнул мне Джуффин. – Именно то, что нужно!
– Да? Ну вот и хорошо.”
― Волонтеры вечности
– А я и так спокоен. Нет у меня больше сил волноваться! Иногда мне кажется, что от меня уже ничего не осталось, так что и переживать не о чем.
– Это – отличное настроение, парень! – подмигнул мне Джуффин. – Именно то, что нужно!
– Да? Ну вот и хорошо.”
― Волонтеры вечности
“Albert grunted. "Do you know what happens to lads who ask too many questions?"
Mort thought for a moment.
"No," he said eventually, "what?"
There was silence.
Then Albert straightened up and said, "Damned if I know. Probably they get answers, and serve 'em right.”
― Mort
Mort thought for a moment.
"No," he said eventually, "what?"
There was silence.
Then Albert straightened up and said, "Damned if I know. Probably they get answers, and serve 'em right.”
― Mort
“It would seem that you have no useful skill or talent whatsoever," he said. "Have you thought of going into teaching?”
― Mort
― Mort
“Это самое страшное — знать, что может быть лучше, чем есть…”
― Волонтеры вечности
― Волонтеры вечности
Oksana’s 2025 Year in Books
Take a look at Oksana’s Year in Books, including some fun facts about their reading.
More friends…
Favorite Genres
Polls voted on by Oksana
Lists liked by Oksana





















