Jihen Bechri

“كمقهي صغير علي شارع الغرباء
هو الحبّ... يفتح أَبوابه للجميع.
كمقهي يزيد وينقص وَفْق المناخ:
إذا هَطَلَ المطر ازداد روَّاده،
وإذا اعتدل الجوّ قَلّوا ومَلّوا...
أَنا هاهنا يا غريبة في الركن أجلس
ما لون عينيكِ؟ ما اَسمك؟ كيف
أناديك حين تمرِّين بي ، وأَنا جالس
في انتظاركِ؟
مقهي صغيرٌ هو الحبّ. أَطلب كأسيْ
نبيذ وأَشرب نخبي ونخبك. أَحمل
قبَّعتين وشمسيَّة. إنها تمطر الآن.

تمطر أكثر من أيِّ يوم، ولا تدخلينَ
أَقول لنفسي أَخيرا: لعلَّ التي كنت
أنتظر انتظَرتْني... أَو انتظرتْ رجلا
آخرَ انتظرتنا ولم تتعرف عليه/ عليَّ،
وكانت تقول: أَنا هاهنا في انتظاركَ.
ما لون عينيكَ؟ أَيَّ نبيذٍ تحبّ؟
وما اَسمكَ؟ كيف أناديكَ حين
تمرّ أَمامي
كمقهي صغير هو الحب”
― محمود درويش, روائع الأعمال الشعرية

“لابد من غائب للتخفيف من حملة المكان”
― محمود درويش, روائع: محمود درويش

“شجرة الزيتون لا تبكي ولا تضحك هي سيدة السفوح المحتشمة بظلها تغطي ساقها ولاتخلع أوراقها أمام عاصفة”
― محمود درويش, روائع: محمود درويش

“ثمة تفاصيل
لَا تضيعَ فيَ زحامِ الذاكرةَ

عِطرُ أميَ الحبيبةَ
قَهوةَ وَخبزَ وَ جبنَ
وَ حنان دافىءَ
فيَ الصباحاتَ الماطرةَ

ثمةُ تفاصيلَ صغيرةَ هيَ
الذاكرةَ”
― سوزان عليوان