Nima

“گر بدينسان زيست بايد پست
من چه بي‌شرمم اگر فانوس عمرم را به رسوايي نياويزم
بر بلند كاج خشك كوچهء بن‌بست من

گر بدينسان زيست بايد پاك
من چه ناپاكم اگر ننشانم از ايمان خود، چون كوه
يادگاري جاودانه، بر تراز بي‌بقاي خاك.”
― احمد شاملو_ahmad shamlou, هوای تازه

“A thousand laughing suns are in your eyes. A thousand crying stars in mine.”
― Ahmad Shamlou

“از آجیل سفره عید جند پسته لال مانده است! آنان که لب گشودند خورده شدند!
آنها که لال ماندند میشکنند.
دندان ساز راست میگفت: پسته ی لال سکوت دندان شکن است.”
― اکبر اکسیر

“کوه با نخستین سنگ ها آغاز می شود
و انسان با نخستین درد
در من زندانی ، ستمگری بود
که به آواز زنجیرش خو نمیکرد
من با نخستین نگاه تو آغاز شدم



”
― احمد شاملو / Ahmad Shamlou