Sign in with Facebook
Maryam
https://www.goodreads.com/msa209
progress:
(page 158 of 288)
"دومین باری بود که کتاب رو شروع میکردم و برای دومین بار نتونستم تمومش کنم. شاید از ترجمه ست، شاید از خود متن اصلی. نمیدونم. ولی من نتونستم چیزی ازش دریافت کنم. حداقل انتظار از یه کتاب لذت هست که چون همون هم نصیبم نشد، رهاش کردم." — Jan 03, 2021 02:29PM
"دومین باری بود که کتاب رو شروع میکردم و برای دومین بار نتونستم تمومش کنم. شاید از ترجمه ست، شاید از خود متن اصلی. نمیدونم. ولی من نتونستم چیزی ازش دریافت کنم. حداقل انتظار از یه کتاب لذت هست که چون همون هم نصیبم نشد، رهاش کردم." — Jan 03, 2021 02:29PM
progress:
(52%)
"I stopped reading it. I think when you’re halfway into reading it and still don’t enjoy it, you should stop!" — Jan 03, 2021 02:25PM
"I stopped reading it. I think when you’re halfway into reading it and still don’t enjoy it, you should stop!" — Jan 03, 2021 02:25PM
“Why did you betray your own heart Cathy? I have not one word of comfort. You deserve this. You have killed yourself. ... You loved me - then what right had you to leave me? Because ... nothing God or satan could inflict would have parted us, you, of your own will, did it. I have not broken your heart - you have broken it; and in breaking it, you have broken mine. So much the worse for me that I am strong. Do I want to live? What kind of living will it be when you - oh God! would you like to live with your soul in the grave? [...] I forgive what you have done to me. I love my murderer - but yours! How can I?”
―
―
“گاه میاندیشم
خبر مرگ مرا با تو چه کس میگوید؟
آن زمان که خبر مرگ مرا
از کسی میشنوی
روی زیبای تو را
کاشکی میدیدم
شانه بالازدنت را -بی قید -
و تکان دادن دستت که - مهم نیست زیاد -
و تکان دادن سر را که
«عجیب! عاقبت مُرد؟ افسوس!»
کاشکی میدیدم
با خود میگویم
چه کسی باور کرد
جنگل جان مرا
آتش عشق تو خاکستر کرد!؟”
― مجموعه اشعار حمید مصدق
خبر مرگ مرا با تو چه کس میگوید؟
آن زمان که خبر مرگ مرا
از کسی میشنوی
روی زیبای تو را
کاشکی میدیدم
شانه بالازدنت را -بی قید -
و تکان دادن دستت که - مهم نیست زیاد -
و تکان دادن سر را که
«عجیب! عاقبت مُرد؟ افسوس!»
کاشکی میدیدم
با خود میگویم
چه کسی باور کرد
جنگل جان مرا
آتش عشق تو خاکستر کرد!؟”
― مجموعه اشعار حمید مصدق
Maryam’s 2025 Year in Books
Take a look at Maryam’s Year in Books, including some fun facts about their reading.
509 books
|
778 friends
258 books
|
354 friends
436 books
|
1,341 friends
221 books
|
589 friends
149 books
|
10 friends
279 books
|
145 friends
926 books
|
2,666 friends
11 books
|
24 friends
More friends…
Favorite Genres
Polls voted on by Maryam
Lists liked by Maryam
