Francisca Yáñez Román | Chilena Errante

“Me abrazó, su cara cálida contra la mía.

—Quiero que sepas que, aunque me dejes, siempre estarás conmigo.

—No te voy a dejar.

—Pero si tienes que irte, no pasa nada. Los dos estaremos bien.

Se separó de mí y, con una fuerza como no le había visto nunca, lanzó el candado pintado al río, tan lejos que fue imposible saber dónde tocó el agua.

Se llevó mi mano a los labios y me besó la palma.

—Creo que deberíamos casarnos. Nadie tendría por qué enterarse. Solo nosotros dos.

—Ya estamos casados —dije, como si fuera lo más natural del mundo y, por eso mismo, supe que así era, del único modo que importaba.”
― Patricia Engel, It's Not Love, It's Just Paris

“Recordé que solía decir que había sobrevivido a casi todas las personas que le habían importado, pero que aquello no era motivo para tenerle lástima, porque había amado mucho en su vida, passionément, à la folie, y eso ya es mucho más de lo que nadie puede pedirle a la vida, y porque, me dijo, aquellos a quienes amas profundamente nunca desaparecen del todo.”
― Patricia Engel, It's Not Love, It's Just Paris

“—¿Crees que seguiremos siendo amigas cuando nos vayamos de aquí?

Ella sabía mejor que yo cómo eran estas cosas.

—Algunas seguiremos en contacto. Otras desaparecerán. Pasa siempre.

—¿De veras?

—Nos veremos con ocasión de nuestras bodas y del nacimiento de los niños, espero, y si algunas se divorcian, también nos veremos entonces. Para eso no necesitamos esta casa. No olvides que la llaman la Casa de las Estrellas, pero las estrellas somos nosotras. Sin nosotras, no es más que una casa, y seguiremos siendo estrellas, vivamos aquí o en otro lugar.”
― Patricia Engel, It's Not Love, It's Just Paris

“En la habitación de aquel hotel, todavía jugamos a tener un futuro juntos. Me estrechó con fuerza entre sus muslos, me rodeó con sus brazos hasta que el agua se enfrió, mientras me decía que ese invierno iría a verme a Estados Unidos. O tal vez podíamos ir juntos a algún sitio.”
― Patricia Engel, It's Not Love, It's Just Paris